Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you wish to make an appointment: with a doctor
u wenst een afspraak: met een arts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to make me famous.
ik wil dat u me beroemd maakt.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr kerr, do you wish to make a personal statement?
mijnheer kerr, wilt u een persoonlijke verklaring afleggen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you wish to:
wilt u doorgaan met:
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
how do you wish to
hoe wenst u uw
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you wish to order:
u wenst te bestellen:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr watts, do you wish to make a point of order?
mevrouw watts, wenst u een voorstel van orde te formuleren?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
contact them if you wish to make any prepayment.
neem met hen contact op voor een eventuele voorafbetaling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accommodation you wish to book:
accommodatie die u wilt boeken:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrs diamantopoulou, do you wish to make any comment?
mevrouw diamantopoulou, heeft u nog opmerkingen?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you wish to be heard?
wilt u dat?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if you wish to make an online reservation please give us a 2 days notice.
indien u een online reservering wilt maken, gelieve u dit minimaal 2 dagen van te voren te doen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select the eyes you wish to fix.
selecteer de ogen die u wenst aan te passen.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you sure you wish to cancel?
wilt u annuleren?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commissioner, do you wish to reply?
commissaris, wilt u antwoorden?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mr gollnisch, pursuant to which rule do you wish to make a point of order?
mijnheer gollnisch, u wilt een beroep doen op het reglement. kunt u mij zeggen op grond van welk artikel?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if you wish to make any changes to the pdf formatting, select properties.
kies eigenschappen als u veranderingen aan de pdf-opmaak wilt maken.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you wish to make this possible in your country too, please read further.
als je dit ook in jouw land wil proberen, bieden we volgende handleiding:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrs stenuis-kaukonen, you wish to comment?
mevrouw stenius-kaukonen, wenst u hierop commentaar te geven?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any comment of this nature that you wish to make should be made through the presidency.
indien u wenst te interpelleren, doet u dit dan via de voorzitter.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: