Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your claim is ready for you in your online file
declaratie
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a pulpit is placed in it.
daar wordt een preekstoel op gezet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can also fill in your online cv.
u kan ook uw cv online invullen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the product is placed in the spotlights.
v-g sensory stelt het product centraal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also a revised engine is placed in 2011.
ook is in 2011 een revisie motor geplaatst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is placed in containers of 60 litres or less.
wordt opgeslagen in recipiënten van 60 l of minder.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the www is placed in front when you create an url for your website.
de www wordt ervoor geplaatst wanneer u een url aanmaakt voor uw website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quartz scoop is placed in a special furnace
een kwartsschuitje in een speciale oven plaatsen
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
wherever you are, a lead is created instantly and placed in your lead tracker.
waar u zich ook bevindt, een lead is direct aangemaakt en in uw lead tracker geplaatst.
Senast uppdaterad: 2012-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after processing, the curd is placed in cheese moulds.
na het bewerken van de wrongel wordt deze overgebracht in de kaasvaten.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the substance is placed in the clean, dry sample vessel.
de te onderzoeken stof wordt in een schoon en droog monstervat gebracht.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it does not matter what is placed in your path, nothing will stop ascension taking place.
het doet er niet toe wat er op jullie weg wordt geplaatst, niets zal het plaatsvinden van ascentie verhinderen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alternatively, "uraeotyphlus" is placed in the family ichthyophiidae.
uraeotyphlus is een geslacht van wormsalamanders (gymnophiona) uit de familie ichthyophiidae.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and we at hotz.com wish you every success in your online journey!
wij van hotz.com wensen u veel succes in uw online reis!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we at abundantlove.com wish you every success in your online journey!
wij van abundant love wensen u veel succes in uw online reis!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if your computer is placed in a room that is not illuminated very well you should get a display with a back light.
als je computer in een slecht verlichte ruimte staat, kun je het beste een display met een backlight gebruiken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the unit is placed in water without the cap properly closed, water may enter into the unit and void your warranty.
als de eenheid in water wordt geplaatst zonder dat de kap naar behoren is afgesloten, kan er water in het toestel komen en wordt uw garantie ongeldig.
Senast uppdaterad: 2012-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for most parts of the ultimate stunts sourcecode, every class is placed in its own files.
in het grootste deel van de ultimate stunts broncode is elke class in zijn eigen bestanden geplaatst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear mr. manteigas da cunha and mrs. rodrigues teixeira, your declaration regarding your cohabitation agreement has been placed in your online file. the invoice also includes the costs for the interpretation services. you can also see the
ues teixeira, in uw online dossier is uw declaratie geplaatst met betrekking tot uw samenlevingsovereenkomst. op de declaratie zijn eveneens de kosten opgenomen voor de tolkdiensten. de facturen vanuit de tolken ziet u eveneens in uw online dossier. vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that all of the columns placed in your region are safe? and that you can avoid unnecessary clutter?
zou u ook niet graag een compleet en uniform straatbeeld willen hebben? dat alle masten die in een gebied zijn geplaatst veilig zijn? en dat een onrustig straatbeeld kan worden voorkomen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: