Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doni sits in front of the class
pak setya tidak datang di sekolah
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
again naked in front of the camera
lagi bugil di depan kamera
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i saw you eating rice in front of the tv
pas hari jum'at saya melihat ayah makan nasi didepan tv jam 06.00, waktu saya pulang dari kampus, saya melihat ibu tidur dikamar sekitar jam 14.00
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rio sings a song in front of the new class
rio menyanyikan sebuah lagu didepan kelas barusaja
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ladies and gentlemen in front of the house yesterday morning
bapak dan ibu di depan rumah kemarin pagi
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the contingent of pangudi luhur ambarawa junior high school performed the songs garuda di dadaku in front of the stage of honor
the contingent of pangudi luhur ambarawa junior high school performed the songs garuda di dadaku di depan panggung kehormatan dan melakukan formasi
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last week we did p5 activities, i got the opportunity to read poetry and make students present in class and i swept the garden in front of the class
last week we did p5 activities, i got the opportunity to read poetry and make students present in class and i swept the garden in front of the class
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was that woman standing in front of the store? yes, she is a woman standing in front of the store.
apakah wanita itu berdiri didepan toko? iya dia perempuan sedang berdiri didepan toko
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my experience working i was remember one of the tragedies when i spilled a drink in front of a customer and it was enough to make me a bit embarrassed at that time with the rather crowded condition of the store
pengalaman saya bekerja saya ingat salah satu tragedi ketika saya menumpahkan minuman di depan pelanggan dan itu cukup untuk membuat saya sedikit malu pada waktu itu dengan kondisi toko yang agak ramai
Senast uppdaterad: 2023-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we arrived at buperta cibubur, then we immediately marched in front of the entrance to cibubur, we also longmarched from the entrance to the camp which was quite far to take 30 minutes.
kami pun tiba di buperta cibubur, kemudian kami langsung berbaris di depan pintu masuk cibubur kami pun longmarch dari pintu masuk sampai di camp yang lumayan jauh hingga memakan waktu 30 menit.
the national monument or better known as tugu monas is a monument in the city of jakarta. the monument was established to preserve and commemorate the persistence of the struggle of the indonesian nation. the monument is located in front of the presidential palace of the republic of indonesia. tugu monas has a height of 132 meters.
monumen nasional atau yang lebih dikenal dengan nama tugu monas adalah sebuah monumen di kota jakarta. monumen tersebut didirikan untuk melestarikan dan mengenang kegigihan perjuangan bangsa indonesia. tugu monas terletak di depan istana kepresidenan ri. tugu monas memiliki tinggi 132 meter.
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't go anywhere during the school holidays yesterday. i spend most of my time in front of the tv and cellphone. looks like i'm a slacker. but wait, i still help to do the laundry, sweep the floor, wash the cutlery, and other housework
saya tidak pergi kemanapun saat liburan sekolah kemarin. saya menghabiskan sebagian besar waktu saya didepan tv dan handphone. tampak seperti saya adalah seorang pemalas. tetapi tunggu, saya tetap membantu untuk mencuci pakaian, menyapu lantai, mencuci peralatan makan, dan pekerjaan rumah lainnya
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the lesson you can learn from the origin story of the land of lempur – jambi legend, is to never hurt your parents, you must maintain your attitude and act courtesy in front of your elders, discipline in guarding/managing time.
pelajaran yang bisa kamu petik dari kisah asal mula negeri lempur – legenda jambi, yaitu jangan pernah menyakiti hati orang tua, harus menjaga sikap dan berlaku sopan santun di hadapan orang yang lebih tua, disiplin dalam menjaga/mengatur waktu.
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
there are many shady trees indeed pass through the forest, then i continue the journey, it turns out that there is a train that is passing in front of the restaurant and then we stop, usually people stop their intention to eat but i want to see the train, but that time shows at one hour, i take a side dish ferocious asem, as the name suggests asem, not long the train passes,
ada banyak pohon yang rindang memang melewati hutan,lalu saya melanjutkan perjalanan, ternyata ada kereta yang sedang melintas di depan rumah makan lalu kita berhenti, biasanya orang berhenti niatnya untuk makan tapi saya ingin lihat kereta api,tapi waktu itu menunjukkan jam satu,saya ambil lauk garang asem,sesuai namanya asem,tidak lama kereta itu lewat ,
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all started from a carpenter, he blew away every piece of wood, carve every curve until the wood has a benefit, he called his mother to sit on that wood, then while preparing the yeast, his mother suggested to putting the wood in front of the dining table, and there, there was a warm conversation between a son and a mother.
semua berawal dari seorang tukang kayu, dia meniup setiap potongan kayu, mengukir setiap lekukan sampai kayu memiliki manfaat, dia memanggil ibunya untuk duduk di atas kayu itu, kemudian saat menyiapkan ragi, ibunya menyarankan untuk meletakkan kayu di depan meja makan, dan di sana, ada percakapan hangat antara seorang putra dan seorang ibu.
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i had an unforgettable experience when i was a child. at that time i was playing with my friend in front of the house and by the fence, there i was looking at the biker who was passing by my house with my friend and arrived without me knowing the fence fell on me who was behind the fence and it made my head a little bloody and bruised, finally, i cried because of that. and my mother immediately took me to the midwife near ru
saya memiliki pengalaman yang tidak terlupakan ketika saya kecil. pada saat itu saya sedang bermain dengan teman saya di depan rumah dan di dekat pagar, di situ saya sedang melihat lihat pengendara motor yang sedang melewati rumah saya dengan teman saya dan tiba tiba tanpa saya tahu pagar tersebut jatuh mengenai saya yang sedang di belakang pagar dan itu membuat kepala saya sedikit berdarah dan memar, akhirnya saya pun menangis karena itu. dan ibu saya pun langsung membawa saya ke bidan dekat rumah untuk membersihkan luka di wajah saya. sampai saat ini kejadian tersebut masih terbayang bayang di ingatan saya
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the sound was very noisy and when the whistle sounded his distinctive sound, the train turned out to be very long in front of the head of the car behind the trailer car, passing under the bridge because the restaurant under the bridge, after finishing the meal and paying then i continued the journey, then i was invited to borobudur temple, the view is very beautiful, from the bottom is beautiful let alone the top, i used to walk from the court to the top ,
suaranya berisik sekali dan waktu peluitnya dibunyikan suara khasnya bunyi,kereta itu ternyata panjang sekali depan kepala kereta belakang gerbong gerbong gandeng,melintas di bawah jembatan karena rumah makan di bawah jembatan,setelah selesai makan dan bayar lalu saya melanjutkan perjalanan,lalu saya diajak ke candi borobudur, pemandanganya sangat indah ,dari bawah indah apalagi atasnya,dulu saya jalan dari pelataran sampai atas ,
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: