You searched for: bimatoprost (Engelska - Isländska)

the active substance is bimatoprost.
virka innihaldsefnið er bimatoprost.

one ml of solution contains 0.1 mg bimatoprost
hver ml af lausn inniheldur bimatoprost 0,1 mg/ml

one ml of solution contains 0.1 mg bimatoprost.
einn ml af lausn inniheldur 0,1 mg af bimatoprost.

bimatoprost is a potent ocular hypotensive agent.
bimatoprost er öflugt augnþrýstingslækkandi lyf.

bimatoprost is a potent ocular hypotensive active substance .
bimatoprost er öflugt augnþrýstingslækkandi virkt innihaldsefni.

in human blood, bimatoprost resides mainly in the plasma.
Í blóði manna er bimatoprost aðallega að finna í plasma.

animal studies have shown excretion of bimatoprost in breast milk.
dýrarannsóknir hafa sýnt að bimatoprost skilst út í mjólk.

it is unknown whether bimatoprost is excreted in human breast milk.
ekki er vitað hvort bimatoprost skilst út í brjóstamjólk.

there are no adequate data from the use of bimatoprost in pregnant women.
ekki liggja fyrir neinar fullnægjandi rannsóknaniðurstöður um notkun bimatoprosts á meðgöngu.

bimatoprost belongs to a group of medicines called prostamides, a prostaglandin analogue.
bimatoprost tilheyrir flokki lyfja sem nefnast prostamid, eða prostaglandín hliðstæður.

ganfort single-dose consists of two active substances: bimatoprost and timolol.
Í ganfort stakskammta eru tvö virk efni: bimatoprost og timolol.

after ocular administration, the systemic exposure of bimatoprost is very low with no accumulation over time.
eftir gjöf í auga er almenn (systemic) útsetning fyrir bimatoprosti mjög lítil og engin uppsöfnun á sér stað með tímanum.

iris color changes seen with ophthalmic administration of bimatoprost may not be noticeable for several months to years.
litarbreyting í litu sem komið hefur fram við gjöf bimatoprosts í auga kemur hugsanlega ekki fram fyrr en eftir nokkra mánuði eða ár.

after ocular administration in adults, the systemic exposure of bimatoprost is very low with no accumulation over time.
eftir gjöf í auga hjá fullorðnum er almenn (systemic) útsetning fyrir bimatoprosti mjög lítil og engin uppsöfnun á sér stað með tímanum.

additional side effects have been seen in patients using eye drops containing bimatoprost and so may possibly be seen with ganfort:
einnig hefur verið greint frá aukaverkunum hjá sjúklingum sem nota augndropa sem innihalda bimatoprost og þær geta því hugsanlega komið fram í tengslum við notkun ganfort:

ganfort contains two different active substances (bimatoprost and timolol) that both reduce pressure in the eye.
Í ganfort eru tvö virk efni (bimatoprost og timolol) sem bæði draga úr þrýstingi í auganu.

one ml of solution contains 0.3 mg bimatoprost and 5 mg timolol (as 6.8 mg of timolol maleate)
hver ml af lausn inniheldur 0,3 mg af bimatoprosti og 5 mg af timololi (sem 6,8 mg timololmaleat)

the adverse reactions reported in clinical studies using ganfort were limited to those earlier reported for either of the single active substances bimatoprost and timolol.
Í klínískum rannsóknum á ganfort var ekki greint frá öðrum aukaverkunum en þeim sem áður hafði verið greint frá fyrir virku innihaldsefnin bimatoprost og timolol, hvort fyrir sig.

additional side effects have been seen in patients using eye drops containing bimatoprost and so may possibly be seen with ganfort single-dose:
einnig hefur verið greint frá aukaverkunum hjá sjúklingum sem nota augndropa sem innihalda bimatoprost og þær geta því hugsanlega komið fram í tengslum við notkun ganfort stakskammta:

after 12 months of treatment with bimatoprost eye drops alone, the incidence was 1.5% and did not increase following 3 years of treatment.
eftir 12 mánaða meðferð með bimatoprost augndropum einum sér var tíðnin 1,5% og jókst ekki eftir 3 ára meðferð.