You searched for: intracerebral (Engelska - Isländska)

intracerebral bleeding
heilablæðing

recent cerebrovascular accident, stroke, or intracerebral surgery
nýlegt heilablóðfall (cerebrovascular accident, stroke) eða skurðaðgerð á heila.

recent bleeding in your brain (intracranial or intracerebral bleeding)
nýlega heilablæðingu (innan höfuðkúpu eða í heila)

gastrointestinal and intracerebral haemorrhage, have been reported in association with bortezomib treatment.
greint hefur verið frá blæðingum í meltingarvegi og heila í tengslum við meðferð með bortezomib hospira.

there were no imbalances of respiratory or fatal bleedings and no intracerebral bleeding was reported.
ekki var ójafnvægi í blæðingum í öndunarfærum eða banvænum blæðingum og ekki var tilkynnt um neinar heilablæðingar.

rare: other bleeding (hepatic, retroperitoneal, intracranial/intracerebral), thrombocythaemia
mjög sjaldgæfar: aðrar blæðingar (í lifur, aftan við lífhimnu, innan höfuðkúpu/ í heila), blóðflagnafjölgun

in a controlled clinical trial in patients with ms, one patient developed itp that went unrecognised prior to implementation of monthly blood monitoring requirements and died from intracerebral haemorrhage.
Í klínískri samanburðarrannsókn á sjúklingum með ms fékk einn sjúklingur itp, sem greindist ekki áður en kröfunni um mánaðarlegt eftirlit með blóði var framfylgt, og lést af innankúpublæðingu.

the most commonly reported serious adverse reactions reported with fondaparinux are bleeding complications (various sites including rare cases of intracranial/ intracerebral and retroperitoneal bleedings) and anaemia.
algengustu alvarlegu aukaverkanir sem greint er frá með fondaparinux eru blæðingavandamál (á ýmsum stöðum þ.m.t. mjög sjaldgæf blæðingatilvik innan höfuðkúpu/heila og aftanskinu (retroperitoneal)) og blóðleysi.

6 months; prior intracerebral hemorrhage; significant thrombocytopenia (platelet count < 50 x 109/l); requirement for clopidogrel or oral anticoagulants (oac); or intolerance to any of the two compounds.
6 mánuðum; saga um blæðingu innan höfuðkúpu; veruleg blóðflagnafæð (blóðflagfjöldi < 50 x 109/l); þörf fyrir klópídógrel eða segavarnarlyf til inntöku (oral anticoagulants (oac)); eða óþol fyrir öðru hvoru þessara tveggja efna.