You searched for: look for (Engelska - Isländska)

key to look for
lykill sem leita á að

look for smaller changes
leita að smærri breytingum

& look for smaller changes
& skoða eftir minniháttar breytingum

would you help me look for my keys?
mundirðu hjálpa mér við að leita að lyklunum mínum?

look for the needle tip inside the vial.
athugaðu að þú sjáir nálarendann inni í hettuglasinu.

type the attribute value or the text to look for here.
sláðu inn skilyrði eða texta sem á að leita eftir.

columbus sailed farther west to look for a new continent.
kólumbus sigldi lengra í vestur til að leita að nýrri heimsálfu.

he/she will look for the cause and take appropriate measures.
hann mun athuga hver orsökin er og bregðast við á viðeigandi hátt.

we're forced to look for another way out of this situation.
við neyðumst til að leita að annarri leið út úr þessari stöðu.

employers look for a person who understands their business, mission and market.
vinnuveitendur leita að fólki sem hafa skilning á fyrirtæki þeirra, markmiði og markaði.

icelandic employers have a tendency to look for employees after they find out that they need help.
Íslenskir vinnuveitendur hafa oft þann háttinn á að leita að starfsfólki eftir að þeir komast að því að þeir þarfnast vinnuas.

path(s) aspell looks for filters
slóð(ir) þar sem aspell leitar að síum

check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related simple search edit box
hakaðu við hér til að leita eftir lögum sem innihalda öll orðin sem þú skrifaðir í einföld leit gluggann

check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related simple search edit box
hakaðu við hér til að finna lög sem innihalda nákvæmlega orðin sem þú skrifaðir inn

check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related simple search edit box
hakaðu við hér til að finna lög sem innihalda að minnsta kosti eitt af orðunum sem þú skrifaðir inn í reitinn

consult the company’s website, read its annual report and social report, and look for flyers and brochures.
Þó er aðeins ráðlegt að gera það ef tekið er fram í atvinnuauglýsingunni að slíkt standi umsækjendum til boða.

looks for documents recently used with names matching: q:.
leitar að nýlega notuðum skjölum með heiti sem samsvarar: q:.

if you need a blood test to look for evidence of infection with certain viruses in the first few weeks after vaccination with optaflu, the result of the test may not be correct.
ef taka þarf hjá þér blóðprufu til að leita að vísbendingum um vissar veirusýkingar fyrstu vikurnar eftir bólusetningu með optaflu, geta komið fram rangar niðurstöður.

arriva skandinavien, one of europe’s largest transport service companies, decided to look for drivers and mobile plant operators abroad.
arriva skandinavien, ein stærsta flutningsþjónusta í evrópu, ákvað að leita erlendis að bílstjórum og verksmiðjustjórnendum.

if you have problems with your immune system, since your response to the vaccine may then be poor. if you are having a blood test to look for evidence of infection with certain viruses.
ef þú ert með vandamál tengd ónæmiskerfinu, þar sem svörun þín við bóluefninu gæti verið léleg. ef þú ferð í blóðprufu til að leita að merkjum um sýkingu af völdum ákveðinna veira.