Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will do the homework.
Ég skal gera heimavinnuna.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think he will do his best.
Ég held að hann muni gera sitt besta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me do that.
leyfðu mér að gera þetta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i definitely won't do that again.
Ég mun sannarlega ekki gera þetta aftur.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he will do his best.
hann mun gera sitt besta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you do that?
hvernig gerirðu það?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will always love you
drottningin mín
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will borrow a pen.
Ég fæ lánaðan penna.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please don't do that
ekki gera ūetta.
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you or i will be chosen.
annar hvor okkar verður valinn.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will come 10:30 tomorrow.
मैं आज 10:30 बजे आऊंगा
Senast uppdaterad: 2024-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have so much work to do that i have to put off my trip.
Ég hef svo mikið að gera að ég verð að fresta ferðinni minni.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will come to see you next sunday.
Ég kem að hitta þig á sunnudaginn.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will finish it by tomorrow afternoon.
Ég mun klára það fyrir eftirmiðdaginn á morgun.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you skip my class, i will kill you.
ef þú skrópar í tíma hjá mér, drep ég þig.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
checks your doctor will do when you take intuniv
rannsóknir sem læknirinn mun gera meðan þú tekur intuniv
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will keep on smoking no matter what you say.
Ég mun halda áfram að reykja hvað sem þú segir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just as you treat me, so i will treat you.
rétt eins og þú hagar þér gagnvart mér, svo mun ég haga mér gagnvart þér.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will have to fire you if you come late so often.
Ég mun þurfa að reka þig ef þú kemur svona oft of seint.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by september i will have known her for a whole year.
Í september mun ég hafa þekkt hana í heilt ár.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: