Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ovarian cancer
krabbamein Í eggjastokkum
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovarian cancer patients
sjúklingar með krabbamein í eggjastokkum
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
breast cancer/ovarian cancer
brjóstakrabbamein/krabbamein í eggjastokkum:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancer of the skin
húðkrabbamein.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cancer of the rectum
krabbamein í endaþarmi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovarian cancer n=512 (1-5%)
krabbamein í eggjastokkum n=512 (1-5%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovarian cancer is much rarer than breast cancer.
krabbamein í eggjastokkum er mun sjaldgæfara en brjóstakrabbamein.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
breast cancer/ovarian cancer/multiple myeloma
brjóstakrabbamein/eggjastokkakrabbamein/mergæxli
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will take 3 hours for the treatment of ovarian cancer.
til meðferðar við krabbameini í eggjastokkum tekur það 3 klst.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancer of the blood (leukaemia);
krabbamein í blóði (hvítblæði);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovarian cancer grades 3/4 n=512 ( 5%)
krabbamein í eggjastokkum 3./4. stigs n=512 ( 5%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy
krabbameini í eggjastokkum og smáfrumukrabbameini í lungum sem hefur tekið sig upp að nýju eftir lyfjameðferð
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancer of the blood cells (leukaemia)
krabbamein í blóðfrumum (hvítblæði)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leukaemia (cancer of the blood cells).
hvítblæði (krabbamein í blóðfrumum).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancer of the bone marrow (multiple myeloma)
krabbamein í beinberg (mergæxli)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a cancer of the bone marrow (multiple myeloma);
krabbamein í beinmerg (mergæxlager);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a supplementary retrospective analysis was conducted on data from 523 patients with relapsed ovarian cancer.
viðbótaryfirlitsgreining var gerð á gögnum frá 523 sjúklingum með krabbamein í eggjastokkum sem hafði tekið sig upp að nýju.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancer of white blood cells, lung cancer throat tightness
krabbamein tengt hvítum blóðkornum, lungnakrabbamein herpingur í hálsi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the use of oestrogen-only hrt has been associated with a slightly increased risk of ovarian cancer.
notkun uppbótarmeðferðar með hormónum með estrógeni eingöngu hefur verið tengd við örlitið aukna hættu á krabbameini í eggjastokkum .
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancer of the lymph nodes (lymphoma) (rare).
krabbamein í eitlum (eitilæxli) (mjög sjaldgæft).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: