Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your heart
il tuo cuore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
revs your heart
numero di giri il tuo cuore
Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but your heart.
ma il tuo cuore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your heart ablaze
infiamma il tuo cuore
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with all your heart,
con tutto il cuore,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
show me your heart
dammi il tuo cuore
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our love, your heart…
"il nostro amore e il vostro cuore..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at your heart's door.
alla porta del tuo cuore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't rip off music!
non volete la musica!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and hardens your heart.
ed il cuore ti indurisce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
settled in your heart;
si posò nel tuo cuore;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jesus reads your heart.
esamina la tua coscienza e convertiti al vangelo di nostro signore gesù cristo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hold your heart, hold your life.
hold your heart, hold your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
open your hearts.
aprite i vostri cuori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3:5 trust in yahweh with all your heart, and don`t lean on your own understanding.
3:5 confida nel signore con tutto il cuore e non appoggiarti sulla tua intelligenza;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are your hearts hardened?
avete il cuore indurito?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“strengthen your hearts”.
“rinfrancate i vostri cuori”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his light… don to be blind! open your eyes, hearing, mouth, your hearts.
la sua luce… non siate ciechi! aprite gli occhi, l’udito, la bocca, il vostro cuore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: