You searched for: enogastronomy (Engelska - Italienska)

Enogastronomy.
Enogastronomia.

Within reach of your hand is the kingdom of Istrian enogastronomy, thanks to the wine and olive oil routes.
A portata di mano si trova anche il regno dell'enogastronomia istriana, frutto della consolidata tradizione olivicola ed enotecnica regionale.

Shows, feasts, fairs, popular feasts, sporting events, enogastronomy, historical revocations and much more..
Mostre, sagre, fiere, feste popolari, eventi sportivi, enogastronomia, rievocazioni storiche e molto altro...

The half marathon also becomes an unmissable opportunity to dive into the local enogastronomy through a tasting and degustation path that touches all the specialties of the territory.
La mezza maratona diventa inoltre un’occasione imperdibile per tuffarsi nell’enogastronomia locale, attraverso un percorso di assaggi e degustazioni, che tocca tutte le specialità del territorio.

Marche’s enogastronomy with its typical natural products for your holidays and excursions to the Marche’s art cities.
Enogastronomia marchigiana con i suoi prodotti tipici per le vostre vacanze nella natura e le escursioni nelle città d'arte delle Marche.

A captivating videos collection to discover and appreciate a territory rich in history, culture, traditions, enogastronomy and unpolluted natural landscapes.
Un'affascinante raccolta di contenutivideo per scoprire e ammirare un territorio ricco di storia, cultura, tradizioni, enogastronomia e paesaggi naturali incontaminati.

Italy is the land of excellent enogastronomy and the traditional cuisine of the Tavoliere area is extraordinary just because it keeps its simplicity and employs the best farming products in the world.
L’Italia è un paese di eccellenze enogastonomiche e la cucina tradizionale del Tavoliere è straordinaria proprio perchè mantiene in se la semplicità sfruttando alcuni dei prodotti agricoli migliori al mondo.

Since July 2013 besides the activities of the agriturismo a cultural association established to promote the territory and all the activities linked to the tradition, art, enogastronomy of the region.
L’Associazione “AMICI DELLA TINTORIA” si è costituita nel luglio del 2013 nel comune di Castello di Serravalle, in Via Valle del Samoggia n. 5906, come associazione culturale di promozione sociale senza fini di lucro.

This certainly is a good sign, of course, but above all, it is the sign that the demand for a better knowledge and culture about the world of enogastronomy is a need of many.
Buon segno, certamente, ma soprattutto, segno che la richiesta di una maggiore conoscenza e cultura sul mondo dell'enogastronomia è un'esigenza di molti.

Enogastronomy however, consists of flavors and sensations, involving smell and vision in addition to taste. No description can match the direct experience when it comes to tasting food and wine.
Tuttavia, l'enogastronomia è fatta di sapori e sensazioni, tattili ed olfattive oltre che gustative, le quali invocano l'esperienza pratica.

Enogastronomy is in fact one of the most captivating peculiarity of this area. In a time characterized by taste homogenization, Puglia Imperiale is a real oasis of genuine and authentic tastes and no frills gastronomic tradition with.
L’enogastronomia è diventata infatti negli anni una delle tipicità più affascinanti di questo territorio: in un'epoca di omogeneizzazione del gusto, la Puglia Imperiale rappresenta una vera e propria isola di sapori autentici e genuini e di tradizioni gastronomiche prive di sofisticazioni.

Lingua Sì, Institute of Italian Language and Culture, in the wake of the great success of Italian enogastronomy all over the world, is glad to present the cooking school Tasting Italia.
Lingua Sì, Istituto di Lingua e Cultura Italiana, sulla scia del successo dell’enogastronomia italiana nel mondo, è lieta di presentarvi la Scuola di Cucina Tasting Italia.

In the bed and breakfast centre La Diligenza it’s possible to spend unforgettable holidays in contact with nature and art cities in Marche such as Urbino and to enjoy Marche’s enogastronomy.
Presso l'antica locanda la Diligenza è possibile trascorrere indimenticabili vacanze nella natura a contatto con le città d'arte delle Marche come Urbino e con l'enogastronomia marchigiana.

Mantova is the city of the Gonzaga family, the cradle of Italy's Renascence enogastronomy that has influenced the western world. A polite little city that can only be discovered by those who love it...
La città dei Gonzaga, la culla dell'enogastronomia rinascimentale ...

Moreover, he was a pioneer in the information and in the way of writing about wine: whoever is in the enogastronomy press and write about wine knows he or she owes to Luigi Veronelli the gratitude granted to a master.
Luigi Veronelli è stato un grande pioniere. Egli è stato inoltre pioniere nel modo di fare informazione e di scrivere del vino: chiunque si occupi della divulgazione enogastronomica e fa informazione sul vino è ben consapevole che deve a Luigi Veronelli la riconoscenza e il rispetto che si deve a un maestro.

The project aims to enable international exchange of artists and cultures through various forms of art (music, photography, enogastronomy, culture).
Il progetto propone lo scambio internazionale di artisti appartenenti a culture diverse, attraverso varie forme artistiche (musica, fotografia, enogastronomia, cultura).

The range of services that prosit can propose is wide. It goes from tour guiding to the realization of tailor made tours, through enogastronomy and culture, always searching to fascinate the tourist and moving the wish to come back again and appreciate the lands and flavours of Piedmont.
La gamma dei servizi che prosit oggi propone è vasta, spazia dal servizio di guida turistica al progetto di itinerari enogastronomici e culturali personalizzati, puntando sempre ad appassionare il turista per creare in lui il desiderio di tornare ad apprezzare le terre ed i sapori del Piemonte .

An event where farmers and artisans, the world of the academic and the cooks, great lovers of enogastronomy and "simple" newbies can meet, creating exchange andfriendships.
Un evento dove contadini e artigiani, il mondo della cultura accademica e i cuochi, grandi cultori dell’enogastronomia e “semplici” neofiti si possono incontrare, dando vita a scambi e amicizie.

And he has also been the first one to start the “job of writing about wine”, an essential contribution which allowed anyone to start a field today considered fashionable, such as enogastronomy and wine.
Luigi Veronelli ha regalato all'Italia - per primo - la coscienza della grandezza dei propri prodotti della terra, fra questi, ovviamente, il vino. E per primo ha aperto la strada al “mestiere di scrivere il vino”, un contributo essenziale che ha consentito a tutti di costruire un settore oggi di moda e attuale, come quello dell'enogastronomia e del vino.

Cous cous is a blend of brans and a blend of cultures, a great excuse to invite the greatest chefs from to San Vito Lo Capo for an appetising competition for the Best Cous Cous award. The prestigious title will be awarded by an international panel of reporters, opinion makers and experts from the fields of travel and enogastronomy.
Il cous cous amalgama di semola e più in generale di culture, è il pretesto per riunire a San Vito Lo Capo i migliori chef di quattro continenti, in un'appetitosa competizione pacifica per la conquista del premio Miglior Cous Cous. Ad assegnare il prestigioso riconoscimento una giuria internazionale composta da giornalisti, opinion maker ed esperti del settore turistico ed enogastronomico.