Fråga Google

You searched for: gauls (Engelska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

Gauls

Italienska

Galli

Senast uppdaterad: 2013-09-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

The Germans were a people brother of the Gauls.

Italienska

Popolo fratello dei galli furono i germanici.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

The Gauls and Etruscans – trainers European culture ?

Italienska

I Galli e gli Etruschi – cultura europea formatori?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

The Ancient ink made of oak Gauls, before used for treatment of burns.

Italienska

Da inchiostro antico fabbricato da gallov di quercia, precedentemente usato per il trattamento di scottature.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Nice pool but ... the Gauls in the morning start singing at 3 and stop at 9.

Italienska

Carina la piscina ma... i Galli alla mattina cominciano a cantare alle 3 e smettono alle 9.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Some 2400 years ago, the Gauls were about to mount a night time surprise attack on Rome.

Italienska

Circa 2400 anni fa, i Galli stavano per prendere Roma con un attacco a sorpresa di notte.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

The Gauls attemped to free themselves against Rome, but Julius Caesar tell us what happened to them.

Italienska

Contro Roma i Galli ci avevano provato, ma Giulio Cesare racconta com'è andata a finire.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

The Gauls were a pure Celtic race, and their lands extended from northern to the Ocean and Rhin.

Italienska

Di pura razza celtica era il popolo gallo i cui terre si estendevano dall'Italia settentrionale fino all'Oceano ed il Reno.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Gauls, of pure Celtic race, extended their lands from northern Italy until the Ocean and Rhin.

Italienska

Di pura razza celtica era il popolo gallo i cui terre si estendevano dall'Italia settentrionale fino all'Oceano ed il Reno.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

This is why we should remember that the magic potion only works for the Gauls, for Asterix and Obelix.

Italienska

Per questo prendiamo nuovamente atto che solo i Galli, con Asterix e Obelix, avevano la pozione miracolosa.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

A civilization with wonderful cities, called today Paris, Lyon, Antwerp, et cetera, flourished in the country of the Gauls.

Italienska

Fu nel paese dei galli dove fiorì la civilizzazione delle meravigliose città chiamate oggi Parigi, Lione, Anversa, eccetera.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Ellis noted that more : "ALL THRACIANS , INCLUDING THE ETRUSCANS , GAULS AND PHRYGIANS , SPEAK THE SAME LANGUAGE " .

Italienska

Ellis notato che più: "TUTTI I TRACI, TRA CUI GLI ETRUSCHI, GALLI E FRIGI, PARLANO LA STESSA LINGUA".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

- 23/11: St. Colombanus, abbot (+615), born in Ireland , itinerant missionary in Gaul , Switzerland and Italy , founder of numerous monasteries.

Italienska

- 23/11: S. Colombano, abate (+615), nato in Irlanda, missionario itinerante in Gallia, Svizzera, e Italia, fondatore di numerosi monasteri.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Asian cattle looks different from those of Gaul or Epirus.

Italienska

I bovini asiatici hanno forme diverse da quelli gallici e da quelli dell'Epiro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

Even in Gaul the suppression was not immediately successful.

Italienska

In Francia la soppressione non riuscì immediatamente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

He took over Gaul.

Italienska

Ha assunto tutta la Gallia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

His favourite disciple, Priscillian of Avila, spread it through Spain, Gaul, England, Belgium, Switzerland, Holland, Germany until 385.

Italienska

Il suo allievo preferito Priscilliano d Avila lo diffuse in tutta la Gallia, la Spagna, l Inghilterra, il Belgio, la Svizzera, l Olanda, la Germania fino al 382.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

History of France : Roman Gaul

Italienska

La Grecia antica : la conquista romana

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

In 1510 one part of the castle is considered to be collapsed into the deep Gaul Canyon. Foto: AT, © Peer

Italienska

Si presume che nel 1510 una parte del castello, assieme alla torre, sia crollato nella Gola di Lana. Foto: AT, © Peer

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

In Gaul we find ourselves facing an anti-dogmatic personality, and one with a profound sense of doubt.

Italienska

Con Gaul ci troviamo di fronte a una personalità antidogmatica, legata a un profondo senso del dubbio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK