Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
italians do it better
itali id melius
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humans do it better!
gli umani sono più bravi del computer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can he do it?
ma come?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how it's better.
perché è meglio.
Senast uppdaterad: 2017-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
believe me, they can do it better!
credetemi, lo svolgeranno meglio!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
women do it better than men, methinks.
women do it better than men, methinks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anything that me do man me do it better
dicevi che non
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
email marketing helps you do it better.
l'email marketing ti aiuta a farlo meglio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
together, we can do more and do it better.
insieme noi possiamo fare più e meglio.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
instead, the eu should do less but do it better.
l’unione dovrebbe anzi fare di meno, ma farlo meglio.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
president santer says he wants europe to do less and to do it better.
il presidente santer dichiara che l' europa deve fare di meno e farlo meglio.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
if that means doing less, then let us do it better.
sia pronta, signora commissario, a difendere con vigore queste posizioni fondamentali.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
who'd think he do it all for me
tutti quanti di tutti i colori
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they say no one can do it better than me. convince yourself :)
se stai cercando una camgirl banale, io non lo sono. ;)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jacques santer was absolutely right when he said europe must do less but do it better.
il nostro collega jacques santer aveva ragione quando ha detto che l' europa deve fare di meno ma farlo meglio.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
we want to do very little, but do it better than anyone else. .
ci concentriamo su poco ma quel poco lo facciamo meglio di tutti gli altri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but can he do it? will they let him do it?”
ma può farlo? saranno in grado di farglielo fare?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the commission is convinced that there is a need to do less, but do it better.
la commissione è convinta che occorra agire meno per agire meglio.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hence, my first conclusion is that we should do less and we should do it better.
ne discende la mia prima conclusione: facciamo meno e facciamolo meglio.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
gÖlam and did he do it? did he call the president just for that?
gÖlam e l ha fatto? ha chiamato il presidente solo per questo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: