Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recognizing the mistake, he apologized to his colleagues
riconosciuto l'errore, si è scusato con i colleghi
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will no doubt say the necessary to his colleagues.
non mancherà di dire ai suoi colleghi quanto riterrà necessario.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
that is the price britain should demand.
e’ questo il prezzo che dovrebbe chiedere il regno unito.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we should demand public testing of pharmaceuticals.
quindi dovremmo chiedere che vengano fatti degli studi pubblici sui farmaci.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he certainly listened to his colleagues and i congratulate him for his sensitivity.
ha certamente ascoltato i colleghi e mi congratulo con lui per la sensibilità dimostrata.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
the rapporteur briefly responded to his colleagues remarks.
il presidente risponde brevemente agli interventi.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
david nogués-bravo and his colleagues:
david nogués-bravo e i suoi colleghi:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he suggested to his colleagues that all this european nonsense could be stopped by plain old american humor.
ha suggerito ai suoi colleghe che tutta questa assurdità europea potrebbe essere interrotta da vecchio umore americano normale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we should demand access by all possible means and under all possible circumstances.
dovremmo però ottenerli a qualsiasi condizione e con ogni mezzo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the taoiseach owes it to his colleagues to present matters to them in a very direct manner.
il ha il dovere nei confronti dei colleghi di presentare lo stato delle cose in modo molto diretto.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
to be confirmed by the usual letter of the president of the european council to his colleagues.
da confermare con la consueta lettera del presidente del consiglio europeo ai suoi colleghi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the council expressed its condolences to his family and to his colleagues in eupm at this tragic time."
il consiglio ha presentato le condoglianze alla sua famiglia e ai suoi colleghi dell'eupm in questo tragico momento.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
instead, the european parliament should demand israel's withdrawal from the west bank occupied territories.
invece, il parlamento europeo dovrebbe chiedere il ritiro di israele dai territori occupati della striscia di gaza.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a doctor needs to consult his colleague.
un medico ha bisogno di una visita e si rivolge a un suo collega.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(the chief judge examines the document, passes it to his colleagues, and admits the evidence.)
il presidente esamina il documento, lo passa ai giudici, riconosce l'evidenza, poi, al teste):
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would ask commissioner fischler to pass this on to his colleague mr flynn.
vorrei chiedere al commissario fischler di comunicare tutto questo al collega flynn.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
are there demands to do something?
e’ forse propositivo?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: