Fråga Google

You searched for: high treatment speed (Engelska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

Accurate dosing of the seed treatment and intensive mixing of the seed ensure a consistently high treatment quality

Italienska

Il dosaggio preciso della concia e l’intensa movimentazione delle sementi garantiscono una qualità costantemente elevata della concia

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

It is my view that the need for an EU patenting framework should not result in high treatment costs, nor in channelling research away from unprofitable areas which have a public benefit.

Italienska

A mio parere l' esigenza di un quadro giuridico per i brevetti in America non deve portare ad alti costi per le cure, né allontanare la ricerca da campi poco redditizi, ma dal grande ritorno per il pubblico.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

This is much preferable to using end-of-pipe treatment, for instance to ensure the high quality of drinking water while avoiding high treatment costs and protecting the environment.

Italienska

L’intervento a monte è di gran lunga preferibile all’intervento a valle, ad esempio per garantire un’elevata qualità dell’acqua potabile, in quanto evita costi di trattamento cospicui e al tempo stesso protegge l’ambiente.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

As far as drugs are concerned, may I remind you that I absolutely agree that there must be access to cheap drugs for everyone who has a problem with this disease, especially of course for poor countries and poor sections of the population who cannot meet these high treatment costs.

Italienska

In merito ai farmaci, vorrei ricordare che sono d’accordo sulla necessità di garantire l’accesso a farmaci a basso costo a tutti coloro che hanno un problema legato alla malattia, e questo vale soprattutto per i paesi indigenti e le fasce povere della popolazione che non possono affrontare i costi elevati delle terapie.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

As part of the complex information, communication and security infrastructure, the electronic Health Card makes a significant contribution to optimizing, accelerating and reducing the costs of data transfer between medical care providers, health insurance companies, chemists and patients. Medical care is improved, unnecessary multiple check-ups which often place extra strain on the patient are reduced and high treatment costs are minimized.

Italienska

Quale parte integrante della complessa infrastruttura informativa, comunicativa e di sicurezza, la tessera sanitaria elettronica presta un contributo determinante per ottimizzare, accelerare e rendere più economica la trasmissione dati tra erogatori di servizi sanitari, casse malattia, farmacisti e pazienti. L'erogazione di medicinali viene migliorata, riducendo sia doppi controlli, superflui e spesso dannosi per la salute dell'assicurato, sia gli elevati costi di trattamento.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

2.1.5 The barriers to accessing health care include lack of insurance (especially statutory health insurance), high treatment costs, lack of information about available services, as well as linguistic and cultural barriers; in addition, poorer social groups have a lower health care take-up.

Italienska

2.1.5 L'accesso all'assistenza sanitaria è ostacolato dai seguenti fattori: mancanza di un'assicurazione (soprattutto in termini di regime obbligatorio di assicurazione malattia), costi elevati delle cure, scarse informazioni sui servizi disponibili e barriere linguistiche e culturali; inoltre i gruppi sociali più poveri ricorrono in misura minore all'assistenza sanitaria.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

These people often find it more difficult to have access to care, because of long waiting times, high treatment costs in relation to their income, complex administrative procedures and, more generally, insufficient prevention (screening, vaccination).

Italienska

Ora, queste persone incontrano spesso maggiori difficoltà di accesso all’assistenza, che si tratti di tempo di attesa, di costi di trattamento elevati rispetto al loro reddito, di procedure amministrative complesse, e, più in generale, di una prevenzione insufficiente (individuazione, vaccinazione).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK