You searched for: i'll show them to you and you'll see th... (Engelska - Italienska)

they belonged to you, and you gave them to me.
essi le hanno accolte e sanno veramente che sono uscito da te e hanno creduto che tu mi hai mandato.

get close enough to your computer screen (or use a magnifier) and you'll see them.
avvicinati abbastanza al tuo schermo del computer (o usa una lente) e li vedrai.

they belonged to you, and you gave them to me, and they have kept your word.
e io, quando sarò innalzato da terra, attirerò tutti a me».

do to others as you would have them do to you, and avoid doing what you would not want them to do.
fate agli altri ciò che volete facciano a voi, non fate ciò che non volete che essi vi facciano.

i have written evidence of many of these cases and stand happy to show them to anyone who wishes to see them.
posseggo prove scritte di molti di questi casi e sarò lieta di mostrarle a chiunque desideri vederle.

not knowing what to answer the people, i advised them to go to you and ask for themselves.
non sapendo che cosa rispondere alla gente, ho consigliato loro di recarsi là e di informarsi.

how much more are you going to allow them to do to you and your planet before you take control?
quanto ancora intendete permettere loro di fare a voi ed al vostro pianeta prima di decidervi di prendere il controllo?

inform your customers about this topic and encourage them to turn to you and your colleagues if they become suspicious.
informa i tuoi clienti su questo argomento ed incoraggiali a mettersi in contatto con te o con i tuoi colleghi se hanno dei sospetti.

and we have commanded them to go also to you, and to salute you, and to deliver you our letters, concerning the renewing of our brotherhood.
abbiamo quindi dato loro disposizioni di passare anche da voi, per salutarvi e consegnarvi la nostra lettera, riguardante la ripresa dei nostri rapporti e la nostra fraternità.

in fact the photos are so good we couldnt help but show them to you! here is the link to the auction:
in realtà le foto sono così buoni non abbiamo potuto fare a meno di mostrare a voi !

canazei and the fassa valley offer countless possibilities for excursions at every level; we make it our concern to explain them to you and give you our best advice.
canazei e la val di fassa offre innumerevoli possibilità di escursioni di ogni livello, sarà nostra cura illustrarle per voi e consigliarvi al meglio.

mum, explain to me the colours, and the mother said to her son: my son you are surrounded by the colors, just look at the nature around you and you'll see the green, blue, etc etc and the various shades of the same
mamma, mi spieghi i colori, e la mamma rispose al figlio: figlio mio sei circondato dai colori, basta guardare la natura che ti circonda e vedrai il verde, l'azzurro, etc etc e le varie sfumature degli stessi.

4 `but these things i have spoken to you, that when the hour may come, ye may remember them, that i said them to you, and these things to you from the beginning i did not say, because i was with you;
giovanni 16:4 ma io vi ho detto queste cose perche, quando giungerà la loro ora, ricordiate che ve ne ho parlato.

drop the expectations that you have for your partner and your family。 instead of expecting them to behave a certain way to you, see how you can show them how much they really mean to you。
drop le aspettative che si hanno per il vostro partner e la vostra famiglia.invece di aspettarsi che comportano un certo modo a voi, vedere come si può mostrare loro quanto in realtà significa per te. dare via il suo atteggiamento.

26 nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and cast your law behind their back, and killed your prophets that testified against them to turn them again to you, and they committed awful blasphemies.
25 essi si sono impadroniti di fortezze, di una terra grassa, e hanno posseduto case piene d'ogni bene, cisterne scavate, vigne, oliveti, alberi da frutto in abbondanza; hanno mangiato e si sono saziati e si sono ingrassati e hanno vissuto in delizie per la tua grande bontà. 26 ma poi sono stati disobbedienti, si sono ribellati contro di te, si sono gettati la tua legge dietro le spalle, hanno ucciso i tuoi profeti che li scongiuravano di tornare a te, e ti hanno offeso gravemente. 27 perciò tu li hai messi nelle mani dei loro nemici, che li hanno oppressi.

the contrast in the pictures- it is a shame i cannot show them to you- was almost more telling: on the front page there was a picture of a sad steelworker from wales, and in the financial pages a graph of how the profits went up when these redundancies were announced.
il contrasto risulta ancora quasi più evidente nelle illustrazioni ed è un peccato che non possa farvele vedere: in prima pagina una foto di un metalmeccanico gallese dall' aria triste e sulla pagina finanziaria un grafico dell' andamento al rialzo dei profitti una volta annunciati i licenziamenti.

4 `but these things i have spoken to you, that when the hour may come, ye may remember them, that i said [them] to you, and these things to you from the beginning i did not say, because i was with you;
4 ma io vi ho detto queste cose perche, quando giungera la loro ora, ricordiate che ve ne ho parlato. la venuta del paraclito non ve le ho dette dal principio, perche ero con voi.

mr president, ladies and gentlemen, i have here, and i will show them to you, copies of two letters sent on 11 july to the presidency of the council, one written by president lukashenko himself, the other by the belorussian minister for foreign affairs. they both undertake to satisfy the will and demands of the ambassadors accredited to minsk.
signor presidente, onorevoli colleghi, ho qui davanti, e ve le mostro, le copie di due lettere indirizzate l' 11 luglio alla presidenza del consiglio, l' una inviata dallo stesso presidente lukascenko e l' altra dal ministro degli esteri della bielorussia, che si impegnano entrambi ad accontentare la volontà e le esigenze degli ambasciatori accreditati a minsk.

"when the lord your god brings you into the land you are entering to possess, and drives out before you many nations, the hittite, the girgashites, the amorites, the canaanites, the perizzites, hivites, and jebusitis, seven nations greater and stronger than you, and when the lord your god has delivered them over to you, and you have defeated them you must destroy them totally, do no make alliance with them, neither show them no mercy.
quando l iddio tuo, l eterno, ti avrà introdotto nel paese dove vai per prenderne possesso, e ne avrà cacciate d innanzi a te molte nazioni: gli hittei, i ghirgasei, gli amorei, i cananei, i ferezei, gli hivvei e i gebusei, sette nazioni più grandi e più potenti di te, e quando l eterno, l iddio tuo, le avrà date in tuo potere e tu le avrai sconfitte, tu le voterai allo sterminio: non farai con esse alleanza, ne farai loro grazia.