Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm just kidding yeah
sto scherzando
Senast uppdaterad: 2012-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was just kidding.
io stavo solamente scherzando.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm just joking
sto solo scherzando
Senast uppdaterad: 2014-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't worry, i was just kidding.
sta' tranquillo: dicevo solo per scherzo
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm just a dreamer,
È come se fossi sempre qui, un sogno, sei una cosa inspiegabile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what if yes, just kidding
e se si?
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
just kidding, of course.
sto scherzando, naturalmente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm just a little down
sono solo un po' giù
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm just passing through.
sono solo di passaggio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's all terence hill's fault. no, i'm just kidding.
tutta colpa di terence hill. no, scherzo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok sorry was just kidding bye
suoni pubg
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c: "i'm just so angry."
c.: "sono proprio arrabbiato."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what does it mean? i ignore this. no, just kidding.
questo l’ignoro. no, scherzo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
burn the noobs!!!! hahahaha.. just kidding.
i love starscream !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
06. you’re fired (just kidding) (1:41)
06. l’ultimo harem (reggae) (1:52)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy may day everyone ! we'd like to let you know that there's no holiday for opencity's guys ;-) okay, i'm just kidding.
buon primo maggio a tutti! ci teniamo a farvi sapere che non c'è nessuna festa per i ragazzi di opencity ;-) va bene, sto solo scherzando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is sad. i think i would probably wander around town picking up the yarn. (just kidding).
che è triste. penso che avrebbe probabilmente vagare intorno alla città, raccogliendo il filato. (sto solo scherzando).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the other hand i hate the famous "chicche del nonno" invented by chef ivo gavazzi...just kidding!!!!!!!!!!!!!
detesto invece le "chicche del nonno" inventate dallo chef ivo gavazzi...stavo scherzando!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it’s a way to let out stress and relax, and sometimes to mend quick-draws left on the wall by some climber... just kidding!!!
e un modo per scaricare lo stress e rilassarsi, e qualche volta per rimediare rinvii lasciati in parete da qualche arrampicatore... ...scherzo!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: