Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my mother, and not only to tell her i love her
il dolore della gente non riguarda la mia età,
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we agree with her! i hope someone on the island will have the chance to tell her she has been framed in this short story.
sono assolutamente d’accordo con lei! spero che qualcuno le faccia sapere che è stata “catturata” in questo racconto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i liked her so much and started falling for her. i tried everything to tell her about my love for her. i was just worried with the feelings of separation after 12th board exams. i anyhow managed to get her phone number ( as mobile phones were not so common those days), i started talking to her.
ho provato di tutto per raccontarle il mio amore per lei. ero solo preoccupato con i sentimenti di separazione dopo gli esami 12 ° consiglio. sono comunque riuscito a ottenere il suo numero di telefono (come telefoni cellulari non erano così comuni quei giorni), ho iniziato a parlare con lei.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.