You searched for: i can't help but (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

i can't help but

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

i can't help.

Italienska

non ho idea della radio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i can't help but think of you

Italienska

non posso fare altro che pensarti

Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i still can’t help but wonder why

Italienska

non posso ancora fare a meno di chidermi perché

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

sorry that i can't help you.

Italienska

"ma è possibile che esista

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"i can’t help but think about it."

Italienska

"non riesco proprio a non pensarci."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and i can't help falling in love

Italienska

e io non posso fare a meno di innamorarmi

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and i can't help but wonder now willie mcbride

Italienska

e non posso fare a meno di chiedermi ora, willie macbride,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

they can't help but look at your ad!

Italienska

loro non possono aiutare di guardare il suo annuncio pubblicitario!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can't help falling in love with you

Italienska

perché non posso fare a meno di innamorarmi di te

Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i'm sorry but i can't help you.

Italienska

mi dispiace ma non posso aiutarla.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and there can’t help but be awareness.

Italienska

e non è di aiuto che l'essere consapevoli.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can't help myself i keep playing with fire

Italienska

é più forte di me, continuo a giocare con il fuoco

Senast uppdaterad: 2012-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Engelska

i'm a bob dylan fan. i can't help it.

Italienska

. .

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Engelska

one can not help but recommend it.

Italienska

non si può fare a meno di consigliarlo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Engelska

although curious, he can’t help but be sceptical.

Italienska

anche se è curioso, non può fare a meno di essere scettico.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Engelska

- i can not help but remember that you must drink responsibly.

Italienska

- non posso fare a meno di ricordare che bisogna bere responsabilmente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Engelska

and when i go for a walk in disguise i can't help but stop at my favorite pastry shop.

Italienska

e quando vado a passeggio in incognito non posso fare a meno di fermarmi davanti alla mia pasticceria preferita.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Engelska

however i couldn't help but wonder how twenty people could ever fit.

Italienska

tuttavia, non ho potuto fare a meno di chiedermi com'è possibile che ci sia posto per 20 persone.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Engelska

i can't help but appreciate hearing an in depth elaboration on a view that i've not heard before.

Italienska

prima di parlare

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Engelska

it didn 't help, but we can wash our hands of it’.

Italienska

spetta ai consumatori la responsabilità finale delle proprie scelte alimentari.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Få en bättre översättning med
7,771,979,987 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK