Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i didn't find what i was looking for
non ho trovato quello che cercavo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where can i find further information?
dove posso reperire altre informazioni?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
didn't find your upgrade?
non è stato trovato l'aggiornamento?
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
yes, i think so. i didn't find any problems.
yes, i think so. i didn't find any problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you will find further information :
ulteriori informazioni le potrà trovare qua :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i didn't find a single one; they were all already finished.
non ne ho trovato neanche uno; erano già tutti finiti.
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please find further details on our website.
per ulteriori informazioni potete consultare il nostro sito web.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will find further information about harassment here.
qui trova maggiori informazioni sui disturbi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please find further information at www.dazuko.org
per ulteriori informazioni consultare il sito web www.dazuko.org
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i didn't find any long, serious faces, reflecting the critical condition of the patients.
ho trovato sorridenti sia pazienti che infermieri; non c erano visi lunghi, seri che di solito rivelano le condizioni critiche di salute.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can find further information in our boiler house brochure.
ulteriori informazioni sono riportate nella nostra brochure sui componenti della sala caldaia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you will find further information about the telc language certificates.
per informazioni sugli esami e sui certificati linguistici telc clicca qui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you'll find further information about shopping stores and other services.
qui trovate tutte le informazioni su negozi e servizi a naturno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
below you can find further links to media articles on the case:
qui sotto potete trovare ulteriori articoli della stampa sulla vicenda:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can find further information at: www.berggasthaus-matterhorn.ch
per ulteriori informazioni: www.berggasthaus-matterhorn.ch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some even try to find further opportunities to use this method in physics teaching themselves.
alcuni cercano perfino di trovare ulteriori opportunità per applicare questo metodo nell'insegnarsi la fisica a vicenda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you can find further examples arranged according to different molds and occasions:
qui troverà altri dei nostri esempi suddivisi in base alle diverse forme o occasioni d impiego:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please find further information about the fair under the following link: security essen.
potete trovare maggiori informazioni sulla fiera al seguente link: security essen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
>here you can find further information and publications about domestic and business buildings/investment
>qui trovate informazioni e pubblicazioni su edifici residenziali e per uffici/investimenti in immobili residenziali
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this view finds further expression in opinions on the eu agricultural budget.
questo giudizio trova riscontro anche nelle opinioni espresse riguardo al bilancio agricolo dell'ue.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: