Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
going to the cinema
andare al cinema
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- going to the cinema
- cinema
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like going (to go) to the cinema.
mi piace andare al cinema.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i went to the cinema
oggi non sono andato al cinema
Senast uppdaterad: 2014-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't mind.
main bura nhi manti
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how about going to the cinema tonight
che ne dici di andare al cinema stasera
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
rain, i don't mind
pioggia, non m'importa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with who you are going to the cinema tonight?
con chi
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't mind studying
i don't mind studying
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's go to the cinema
andiamo al cinema
Senast uppdaterad: 2017-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
• look as to the cinema
look come al cinema
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coming soon to the cinema
prossimamente al cinema
Senast uppdaterad: 2018-06-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
buy relaxations rather than going to the cinema or at the gym
comprare rilassa piu che andare al cinema or in palestra
Senast uppdaterad: 2018-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love going to the cinema, travelling, learning languages and dancing salsa!
ciao, sono nikki, sono inglese e vengo da londra. ho studiato francese e spagnolo all’università e ho un master in traduzione. adoro andare al cinema, viaggiare, imparare lingue straniere e ballare salsa!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, i don't mind stealing bread
no, non mi importa di dover rubare il pane
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
example: “both husband and wife loved going to the cinema”
(sia il marito che la moglie adoravano andare al cinema.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like going to the cinema even if recently i have less and less time to devote to this hobby.
mi piace il cinema anche se ultimamente il tempo che usualmente dedicavo a questa mia passione si e' sempre più ristretto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't mind other guys dancing with my girl
non mi dà fastidio che altri ragazzi ballino con la mia ragazza
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and then i really like going to the cinema on my own, even when i don’t know the language.
e poi mi piace moltissimo andare al cinema da solo anche quando non conosco la lingua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we suggest going to the aquarium and the imax cinema complex for a wonderful day with your family
ti proponiamo l’ aquarium e i cinema imax per passare una giornata gradevole con la famiglia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: