Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
‘i’m going to get married and have a baby.’
“mi sposerí². e avrí² un figlio.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today, many people tell me that they are going to get married soon.
molte persone mi dicono che si sposeranno tra poco tempo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barbie mireasa barbie is going to get married and have her...
barbie mireasa barbie sta per sposarsi e lei scegliere l'abito...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chose the partners for the couple who are going to get married,
sceglie il partner per la coppia che si sposa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maurizio and antonella wanted to get married in the municipality.
maurizio e antonella si sono voluti sposare in comune.
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you plan to get married in tuscany, why not choose cortona ?
se pensate di sposarvi in toscana, perché non a cortona ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do we have an automatic right to get married in another eu country?
abbiamo automaticamente il diritto di sposarci in un altro paese dell’ue?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best time of the season to get married in india is from october to april.
la stagione migliore va da ottobre ad aprile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to get married in san gimignano, the medieval city the tenuta torciano is ideal.
per sposarsi a san gimignano , nella citta’ medievale la tenuta torciano è il luogo ideale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today i invite my assistant to join me; she has just come back from holidays in brazil and is going to get married in october. we talk about the holidays.
oggi ho invitato la mia assistente ad accompagnarmi: è appena tornata dalla vacanze in brasile, e deve sposarsi in ottobre. parliamo delle vacanze.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for particular romeo and juliet fans it is even possible to get married in the vault of the tomb.
chi è particolarmente appassionato di romeo e giulietta può anche sposarsi davanti alla tomba sotto le volte del convento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is no cost to get married in church if you belong to the swedish church and pay their church tax.
non vi è alcun costo di sposarsi in chiesa, se si appartiene alla chiesa svedese e pagare la loro tassa per la chiesa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foreign citizens are welcome to get married in slovenia but there are a number of administrative matters to sort out first.
in slovenia, possono sposarsi senza problemi anche i cittadini esteri, è però necessario sistemare prima alcune pratiche amministrative.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to get married in italy you have to fix the date of the wedding well in advance, because you have to prepare many things.
per sposarsi in italia bisogna fissare la data del matrimonio con molto anticipo, perché si devono preparare tante cose.
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"some great news that will really surprise you: i'm going to get married. i am marrying a lady i have known and appreciated for a long time, a friend, a widow...
"ho una grande novità che vi lascerà sbalordito: sto per unirmi in matrimonio; sposo una signora che conosco e stimo da molto tempo, un'amica, vedova con...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the presidential palace, i filmed the sequence with juan osses, the man who was going to get married the day of the coup. i think he is one of the most honest men i've met, and i should have put him to better use.
-in seguito intervistai la scorta di salvador allende. girai nel palazzo presidenziale la sequenza con juan osses, l’uomo che si sarebbe sposato il giorno del colpo di stato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the judgment deems discriminatory also in the light of directive ec the order of the mayor to report the identity of non community persons lacking the permit of residence who asked to get married in ...
la sentenza ritiene discriminatorio anche alla luce della direttiva ce l ordine del sindaco di segnalare i soggetti extracomunicati privi di permesso di soggiorno che hanno chiesto di sposarsi in italia ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her blog “i want to get married”, in arabic, has been so successful that the well-known publishing house dar el shourouk asked her to write a book out of it.
il suo blog voglio sposarmi, in lingua araba, ha ottenuto un tale successo di pubblico da spingere l'importante casa editrice dar el shorouk a chiederle di adattarne i contenuti per un libro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if you are planning a wedding in tuscany we will be happy to recommend places to get married in southern tuscany as well as florists, invitation designers, catering services, photographers, and much more for an unforgettable wedding in italy.
se state progettando un matrimonio in toscana saremo lieti di raccomandavi locations per matrimoni in toscana, ma anche fioristi, designer per gli inviti, servizi di catering, fotografi e altro ancora per il vostro giurno più importante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get all the requirements to get married in an exclusive location like this. you’ll need to inform you on every detail, especially if you live in italy and how to give legal status to marriage.
richiedi tutti i requisiti per sposarti in una location esclusiva come questa. avrai bisogno di informarti su ogni particolare, specialmente se vivi in italia e come fare a dare valore legale al matrimonio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: