Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we spent about ten perfect days there.
abbiamo trascorso una decina di giorni perfetti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i spent three nights.
passato tre notti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i spent a lot good christmas
ho passato molto bene il natale
Senast uppdaterad: 2013-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i spent a wonderful holiday.
ho passato una splendida vacanza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i spent the christmas holidays well
io le vacanze di natale lo trascorse bene
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i spent a whole day in gaza.
ho trascorso a gaza un’ intera giornata.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i spent my holidays in sicily sea
le mie vacanze in albania
Senast uppdaterad: 2013-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i spent wonderful time with the family.
ho trascorso del tempo meraviglioso con la famiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i spent a wonderful weekend of relaxation.
ho trascorso un bellissimo weekend di relax.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i spent a week in famara surfing.
"i spent a week in famara surfing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i spent about 150 usd for two chinese courses (rocket chinese and chinese pod).
ho speso più di cento euro per due corsi di cinese (rocket chinese e chinese pod).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i spent 2 nights with my family, wonderful.
ho passato 2 notti con la mia famiglia, stupendo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on average, european consumers spent about 35 seconds handling individual products.
in media, i consumatori europei spendono circa 35 secondi maneggiando i singoli prodotti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was born in japan but have now spent about half my life (11 years) in california, usa.
i was born in japan but have now spent about half my life (11 years) in california, usa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nancy had spent about an hour and a half wandering through the church with her cardboard boxes.
nancy aveva speso circa lle ore e mezza che vagano attraverso la chiesa con le sue scatole di cartone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since 2009, finland has spent about eur 14 million on projects to improve the working environment.
dal 2009 la finlandia ha speso circa 14 milioni di euro per progetti volti a migliorare l’ambiente lavorativo.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i spent about thirty years in a christian college and even to this day, i am proud of my christian college, my alma mater.
passato circa 30 anni in un collegio cristiano e ne vado fiero. se
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in 2000, finland spent about 1% of gdp on rehabilitation measures to maintain and develop work ability.
nel 2000, la finlandia ha speso circa l’1% del pil per misure di riabilitazione atte a mantenere e sviluppare l’idoneità al lavoro.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
china has always been my dream, and once i finished my studies i spent about two years there, managing relations for italian companies in the country.
la cina è sempre stata il mio sogno e terminati gli studi sono partita e vi sono rimasta circa due anni, curando i rapporti per aziende italiane in loco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nowadays there are about 8000 images of the buddha, the most part of them covered by gold.
attualmente pare che ci siano più di 8000 immagini, quasi tutte ricoperte d'oro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: