You searched for: nineteen ninety four (Engelska - Italienska)

nineteen ninety one
millenovecentonovantatre

born in nineteen ninety-nine
nata nel mille novecento novantanove

ninety-four percent (94%) were caucasian.
il novantaquattro per cento (94%) era caucasico.

the year is ninety-four, in my trunk is raw
l'anno era il '94, nel mio bagagliaio c'è della roba

ninety four of 107 children enrolled in the 5 year long-term follow up trial.
novantaquattro dei 107 bambini sono stati arruolati in uno studio di follow-up a lungo termine di 5 anni.

the new mexico governor bruce king appointed a panel in nineteen ninety to discuss a contract with new mexico american indian tribes.
il governatore del new mexico bruce king ha nominato un pannello in nineteen ninety per discutere di un contratto con la new mexico tribù degli indiani d'america.

ninety-four of 107 subjects enrolled in the 5 year long-term follow-up trial.
novantaquattro dei 107 soggetti sono stati arruolati in uno studio di follow-up a lungo termine di 5 anni.

ninety-four percent (94%) of the urinary excretion occurred in the first 72 hours.
il novantaquattro percento (94%) dell’escrezione urinaria si è verificato nelle prime 72 ore.

the nonprofit bingo business has gotten bigger from nineteen ninety-nine. that year, new mexico not for profit game owners acquired just $3,048 in revenues.
il business bingo senza scopo di lucro è diventata più grande da nineteen ninety-nine. quell'anno, new mexico, non per i proprietari di gioco senza scopo di lucro acquisito solo 3.048 dollari in ricavi.

parental leave was granted in 477 cases, of which 59% to women. ninety four per cent of the people granted leave returned to work in 2012.
sono stati inoltre concessi 477 congedi parentali, di cui il 59% a donne. il 94% delle persone a cui è stato concesso il congedo è rientrato al lavoro nel 2012.

in the phase iii study, ninety-four (28%) of 336 patients with unresectable or metastatic melanoma treated with vemurafenib were ≥ 65 years.
nello studio di fase iii, 94 (28%) dei 336 pazienti con melanoma inoperabile o metastatico trattati con vemurafenib avevano ≥ 65 anni.

ninety-four per cent of bathing sites in the european union meet minimum standards for water quality, according to the european environment agency's annual report on bathing water quality in europe.
il 94% delle zone di balneazione nell'unione europea soddisfa le norme minime di qualità dell'acqua.

the first, a ninety four year old, a venerable and important person but absolutely incapable of writing anything; the second, an authoritative personality of the local church which popular opinion considered the true author of the johannine gospel.
il primo, un novantaquattrenne, persona veneranda e ragguardevole ma assolutamente incapace di scrivere qualche cosa; il secondo, un’autorevole personalità della chiesa locale che la voce popolare riteneva il vero autore del vangelo giovanneo.

from this period date the three most striking pages of the five loose sheets that emerged in the nineteen nineties. during the last year of his life, otto frank had entrusted these five pages to cor suijk, then a staff member of the anne frank foundation.
risalgono a questo periodo le tre pagine più sorprendenti delle cinque pagine sciolte riemerse negli anni ’90, affidate da otto frank prima della propria morte a cor suijk, all’epoca dipendente della casa anne frank.

the issue relates to an area of europe inhabited by numerous nationalities and ethnic groups, communities divided by country, religion, history and the bloody disintegration of yugoslavia in the nineteen-nineties.
la questione riguarda una zona dell’ europa abitata da molte nazionalità e gruppi etnici, comunità divise per paese, religione, storia e dalla sanguinosa disintegrazione della jugoslavia negli anni novanta.

1991-97. the unfavourable economic conditions affecting the industry in the nineteen nineties are tackled by feralpi with major investments in state-of-the-art technology.
1991-1997: le condizioni sfavorevoli che colpiscono il settore nell’ultimo decennio del secolo vengono affrontate dall’azienda con importanti investimenti basati su tecnologie di avanguardia.