Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cow no harm.
mucca nessun danno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no harm done!
non importa!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they did no harm.
hanno fatto alcun male.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do no harm (9)
do no harm (9)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish her no harm.
non le voglio del male.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
no harm to earth, sea and
non danneggiate la terra,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't mean no harm
i don't mean no harm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it does no harm, it does some good.
non fa danni ed è in una certa misura positiva.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
no harm, it'll teach you!"
-- ah! francesi, ora sapete che cosa è il lager. benissimo, così imparerete.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and there was no harm in the pot.
non c'era più nulla di cattivo nella pentola.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dirt (2) do no harm (9)
a.bit.of.fry.and.laurie (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is no harm in trying it out.
provare non fa danno.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
'' he said, " there is no harm in that.
gloria a lui! egli è allah, l'unico,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it’s no harm to slow down a little.
non fa male rallentare un po’.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advanced technology does no harm to rural areas.
l'alta tecnologia non fa male alle zone agricole.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i just thought there was no harm in saying that.
ho ritenuto che non vi fosse alcun male nel dirlo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
3. envrionment saftey, no harm to people's eyes.
3 . envrionment di sicurezza , nessun danno per gli occhi della gente .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liberty, therefore, is the right to do everything that harms no one else.
la libertà è dunque il diritto di fare ed esercitare tutto ciò che non nuoce ad altri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindus eat or harm no living thing about them is true believers.
indù mangiano o danneggiare nessun essere vivente se sono veramente credenti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
features: non-poisonous, good in ventilatory, no harm for human body.
caratteristiche: non - velenoso, buona ventilazione, nessun danno per il corpo umano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: