You searched for: press retry to debug the application (Engelska - Italienska)

click on cancel to debug the application
fare clic su annulla per eseguire il debug dell'applicazione.

click <b>finish</b> to test or debug the application.
fare clic su <b>fine</b> per eseguire la verifica o il debug dell'applicazione.

to debug
debug

program to debug
programma di cui eseguire il debug

do you want to debug the current page?
risolvere i problemi riscontrati nella pagina corrente?

unable to debug the process at this time.
impossibile eseguire il debug del processo in questo momento.

you should also be able to debug the test easily.
È anche possibile eseguire il debug molto facilmente.

an error occurred while copying the file . press retry to try the operation again.
errore durante la copia del file . scegliere riprova per ripetere l'operazione.

debug the selected stored procedure
esegue il debug della stored procedure selezionata

a network error occurred while copying the file . press retry to try the operation again.
errore di rete durante la copia del file . scegliere riprova per ripetere l'operazione.

this is often usefull if you are trying to debug the installation.
questa cosa è spesso utile se si sta provando a fare il debug di un'installazione.

scanner paper jam. please clear the paper tray and press retry to continue or cancel to cancel the scan operation.
inceppamento carta nello scanner. rimuovere la carta dal vassoio e premere riprova per continuare o annulla per annullare l'operazione.

the feeder is out of paper. please load the feeder with paper and press retry to continue or press cancel to cancel the scan.
la carta nell'alimentatore è esaurita. caricare la carta nell'alimentatore e premere riprova per continuare o annulla per annullare l'acquisizione.

close these applications and click retry to continue.
chiudere queste applicazioni e fare clic su riprova per continuare.

setup has encountered a problem while trying to copy: %s press retry to attempt the copy again. press cancel to cancel setup.
errore durante il tentativo di copia: %s scegliere riprova per tentare nuovamente l'operazione di copia. scegliere annulla per annullare l'installazione.

please launch eclipse that can compare file type \"{2}\" and press retry to establish the connection.\n \n
avviare un eclipse che possa confrontare il tipo di file \"{2}\" e premere riprova per stabilire la connessione.\n \n

unable to connect to the socks proxy server. check your proxy server settings on the connection tab. press retry to attempt to connect directly.
impossibile effettuare la connessione al server proxy socks. controlla le impostazioni relative al server proxy nella scheda connessione. per tentare di effettuare una connessione diretta, scegli riprova.

press 'retry' to retry or 'write unencrypted' to write the data unencrypted. you can change this data back to encrypted after setup has completed.
fare clic su 'riprova' per riprovare oppure su 'non crittografati' per scrivere i dati non crittografati. dopo il completamento del programma di installazione sarà possibile ripristinare i dati crittografati.

application has encountered a user-defined breakpoint. process id=0x%x (%d), thread id=0x%x (%d). click abort to terminate the application. click retry to debug the application. click ignore to ignore the breakpoint.
l'applicazione ha rilevato un punto di interruzione definito dall'utente. id processo: 0x%x (%d), id thread: 0x%x (%d). per terminare l'applicazione, fare clic su annulla. per eseguire il debug, fare clic su riprova. per ignorare il punto di interruzione, fare clic su ignora.

application has generated an exception that could not be handled. process id=0x%x (%d), thread id=0x%x (%d). click ok to terminate the application. click cancel to debug the application.
impossibile gestire un'eccezione generata dall'applicazione. id processo: 0x%x (%d), id thread: 0x%x (%d). per terminare l'applicazione, scegliere ok. per eseguire il debug, scegliere annulla.