Fråga Google

You searched for: processed on (Engelska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

Orders are processed on receipt.

Italienska

Gli ordini vengono processati appena ricevuti.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Up to 1874 all milk was processed on the farm.

Italienska

Fino al 1874 tutto il latte era preparato nella fattoria.

Senast uppdaterad: 2017-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

Indicates that the cube has been processed on the server

Italienska

Indica che la cella è stata elaborata sul server.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

Exit requests message will be processed on a remote IMS

Italienska

Esci dal messaggio di richieste verrà elaborato su un IMS remoto

Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

Data will be processed on paper or with computerised means.

Italienska

Il trattamento avverrà attraverso strumenti cartacei od automatizzati.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

JMS API requests will be processed on behalf of this user.

Italienska

Le query dell'API JMS verranno elaborate per conto di tale utente.

Senast uppdaterad: 2007-09-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

Standing orders are processed on the 15th of each month automatically

Italienska

Gli ordini permanenti vengono elaborati automaticamente il 15 di ogni mese.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

Neither sensitive nor judicial data are processed on Arcipelago della Toscana.

Italienska

Su Arcipelago della Toscana, non vengono trattati dati sensibili o giudiziari.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

the data to be processed on the system is loaded just before processing;

Italienska

i dati da elaborare nel sistema viene caricato appena prima della lavorazione;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

The command is processed on the queue manager on which it was entered.

Italienska

Il comando viene elaborato sul gestore code in cui è stato immesso.

Senast uppdaterad: 2007-12-24
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Engelska

If the job is being processed on the channel or port, it is not reset.

Italienska

Se è in corso l'elaborazione del lavoro sul canale o sulla porta, esso non viene reimpostato.

Senast uppdaterad: 2006-10-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

If the job is being processed on the channel or port, it is not reset.

Italienska

Se è in corso l'elaborazione del lavoro sul canale o sulla porta, esso non viene reimpostato.

Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The data is processed on paper and by computer by persons who are specially trained.

Italienska

Il trattamento dei dati è eseguito attraverso supporti cartacei ed informatici ad opera di soggetti interni appositamente incaricati.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The orders received during the holidays will be processed on the first working day.

Italienska

Gli ordini ricevuti durante i giorni festivi saranno evasi il primo giorno feriale utile.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

These are processed on receipt in the company on the same day and sent to the customer.

Italienska

Questi vengono trattati, al ricevimento in azienda lo stesso giorno e inviato al cliente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Similar goods processed on the domestic territory on behalf of non-residents;

Italienska

beni simili oggetto di lavorazione sul territorio nazionale per conto di non residenti;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Credit card and Paypal payments are fully processed on SSL-encrypted secure servers.

Italienska

I pagamenti a mezzo carta di credito e Paypal sono tutti processati tramite server sicuro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The orders received on Fridays, Saturdays and Sundays will be processed on the next Monday.

Italienska

Gli ordini ricevuti il venerdì, il sabato e la domenica verranno processati il lunedì successivo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

This information is processed on behalf of SDL by a third party payment services provider.

Italienska

Tali informazioni verranno elaborate per conto di SDL da un partner terzo che offre servizi di pagamento.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Trees are processed on the spot, piling commercial timber and slash in different heaps.

Italienska

Gli alberi vengono lavorati in loco, accatastando in cumuli diversi i tronchi da lavoro e la ramaglia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK