You searched for: reach candidate list (Engelska - Italienska)

candidate list
elenco di sostanze candidate

so far, only the candidate list has been completed.
finora, è stato completato soltanto l' elenco delle sostanze candidate.

substances in candidate list (art. 59 reach).
sostanze contenute.

there are currently 46 substances of very high concern on the candidate list.
attualmente sull'elenco delle sostanze candidate vi sono 46 sostanze di estrema criticità.

this extended candidate list includes 7 new abiotic materials and 3 biotic materials.
la lista allargata che risulta dall’ultimo esercizio comprende 7 nuove materie abiotiche e 3 biotiche.

reach provides for identifying substances of very high concern and for establishing the so called "candidate list" for eventual inclusion on the authorisation list.
reach prevede l'identificazione delle sostanze estremamente problematiche e la creazione del cosiddetto "elenco di sostanze candidate" per l'inclusione finale nell'elenco di autorizzazione.

the scientific committee as well as industry have been critical of the candidate list, the bkh report.
il comitato scientifico e l' industria hanno espresso un parere critico sull' elenco in questione, la relazione bkh.

work together with the commission to ensure that, by 2020, all relevant substances of very high concern are placed on the reach candidate list (continuous).
collaborare con la commissione per garantire che, entro il 2020, tutte le sostanze estremamente problematiche siano inserite nell’elenco reach di sostanze “candidate” (impegno continuativo).

these substances are in fact part of a candidate list of 553 substances on which discussions on priorities are still under way.
di fatto, queste sostanze fanno parte di un elenco di 553 sostanze candidate, per il quale è ancora in corso il dibattito sulle priorità.

14 critical raw materials were identified from a candidate list of 41 non-energy, non-food materials.
la lista includeva solo materie prime non energetiche e non alimentari.

during 2000, a candidate list of 553 man-made substances and 9 synthetic/natural hormones has been identified.
nel corso del 2000 è stato approntato un elenco composto da 553 sostanze artificiali e 9 ormoni di sintesi/naturali identificati come “candidati” più plausibili da sottoporre ad ulteriori analisi.

all such harmful chemicals are placed on a candidate list, which details when the substances can legally be last used and the purposes for which they are authorized
tutti questi prodotti chimici nocivi sono inseriti in un elenco di sostanze candidate, che indica in dettaglio quando possono essere ultimamente utilizzate in modo legale e le applicazioni per le quali sono autorizzate

buzzi unicem - deadline extended for submission of candidate lists for appointment of statutory auditors
buzzi unicem - proroga del termine per la presentazione di liste di candidati per la nomina del collegio sindacale

a substance placed on the candidate list triggers an obligation on the producer to provide information on that substance, for instance information on products that contain it.
una volta inserita una sostanza nell'elenco delle sostanze candidate scatta l'obbligo per il fabbricante di fornire informazioni sulla sostanza, ad esempio informazioni sui prodotti che la contengono.

i know that the rapporteur is very much concerned about transnational candidate lists as a symbol for the unity of europe.
so che al relatore stanno a cuore le liste di candidati transnazionali in quanto simbolo dell'unificazione europea.

the court of auditors is worried about transparency and fairness in the awarding of contracts and the compilation of shorter candidate lists.
la corte teme che non siano garantite la trasparenza e la correttezza nella concessione degli appalti e nella composizione di liste ristrette di selezione.

first, the commission objective of the end of 2000 is based on a two-step process: firstly a candidate list compiled by consultants and secondly prioritisation.
in primo luogo, l' obiettivo che la commissione si è prefissa per la fine del 2000 si basa su un processo in due fasi: anzitutto, un elenco di sostanze candidate, steso da consulenti, e in secondo luogo la fissazione delle priorità.

rugienis, the commissioner of the council for religious affairs, usually deletes several youths from the candidate list sent to him by the seminary administration, often declaring that these can never become priests.
l'incaricato degli affari religiosi rugienis di solito cancella i nomi di alcuni giovani dalla lista dei candidati inviatagli dalla direzione del seminario, dichiarando che questi non potranno mai diventare sacerdoti.

substances subject to authorisation are placed on a candidate list first. then, based on the decision of the commission, they are added to annex xiv of reach, the list of substances to be authorised.
le sostanze soggette ad autorizzazione vengono dapprima inserite in un elenco di candidati.

husqvarna group provides the following information about substances identified by the european chemical agency as candidates for annex xiv of reach (the so-called candidate list), in a concentration above 0.1% weight by weight in articles.
husqvarna group fornisce le seguenti informazioni circa le sostanze identificate dall’agenzia chimica europea come candidati per l’allegato xiv di reach (la cosiddetta lista candidati), in una concentrazione superiore allo 0,1% (peso/peso) negli articoli.