You searched for: reachability (Engelska - Italienska)

reachability
raggiungibilità

reachability of the bank
indisponibilità dei servizi

reachability for direct debit transactions
raggiungibilità per le operazioni di addebito diretto

our global roaming partners guarantee full reachability wherever you are.
i nostri partner di roaming in tutto il mondo garantiscono ovunque una assoluta raggiungibilità.

reachability and an efficient transport infrastructure are important key factors …
raggiungibilità e trasporti efficienti sono considerati fattori …

reachability and an efficient transport infrastructure are important key factors in this.
raggiungibilità e trasporti efficienti sono considerati fattori chiave.

reach informed decisions regarding head and legroom, as well as stowage reachability.
prendi decisioni informate relativamente allo spazio per le gambe e la testa e alla raggiungibilità dello stivaggio.

reachability: umag, because of its central position in the north of croatia is very accessible.
È facilmente raggiungibile: porec, grazie alla sua posizione centrale nel nord della croazia, è facilmente raggiungibile, soprattutto dall'europa occidentale

optimise your european in reachability and cost structure, e.g. for your conferencing services or call centre solutions.
ottimizza la tua raggiungibilità in in europa e la struttura di costi, per esempio per i servizi di conferencing o le soluzioni call centre.

reachability: porec, because of it's central position in the north of croatia is very accessible.
È facilmente raggiungibile: porec, grazie alla sua posizione centrale nel nord della croazia, è facilmente raggiungibile, soprattutto dall'europa occidentale.

"soft" refers to a specific java class that defines object reachability.
il termine "soft" indica una classe java specifica che definisce la raggiungibilità degli oggetti.

"phantom" refers to a specific java class that defines object reachability.
il termine "fantasma" indica una classe java specifica che definisce la raggiungibilità degli oggetti.

reachability: tar-vabriga, because of it's central position at the western coast of istria is very accessible.
È facilmente raggiungibile: tar-vabriga, grazie alla sua posizione centrale nel nord della croazia, è facilmente raggiungibile, soprattutto dall'europa occidentale

the adoption of the proposal entails the repeal of article 8 of regulation (ec) 924/2009 on reachability for direct debit transactions.
l'adozione della proposta implica l'abrogazione dell'articolo 8 del regolamento (ce) n. 924/2009 sulla raggiungibilità per le operazioni di addebito diretto.

however, if the market does not deliver the expected results, the commission should envisage regulatory requirements for the reachability of e-payment schemes at european level.
tuttavia, se il mercato non offre i risultati attesi, la commissione dovrebbe prevedere dei requisiti normativi per l'accessibilità dei sistemi di pagamento elettronico a livello europeo.

therefore, in order to encourage the successful take-up of these payment instruments, a reachability obligation should be established union-wide.
pertanto, per incoraggiare la diffusione di questi strumenti di pagamento, occorre prevedere un obbligo di raggiungibilità in tutta l'unione.

article 3 – reachability of payment service providers for credit transfer transactions is integrated with the reachability obligation for direct debit transactions under article 8 of regulation (ec) no 924/2009.
l'articolo 3 disciplina la raggiungibilità dei prestatori di servizi di pagamento per le operazioni di bonifico, che viene integrata con l'obbligo di raggiungibilità per le operazioni di addebito diretto di cui all'articolo 8 del regolamento (ce) n. 924/2009.