You searched for: reul (Engelska - Italienska)

- report: reul
- relazione: reul

what are mr reul and others proposing?
cosa stanno proponendo l'onorevole reul e altri?

we cooperated very closely, as mr reul has just said.
ha funzionato bene, come ha appena detto l'onorevole reul.

statement by mr herbert reul, chair of the ep itre committee
intervento di herbert reul, presidente della commissione itre del parlamento europeo

the author, herbert reul, has indicated that he is running late.
l'autore, l'onorevole reul, ha avvertito che arriverà in ritardo.

secondly, i would like to offer mr reul's excuses.
in secondo luogo, vorrei porgervi le scuse dell'onorevole reul.

i agree with mr reul that this is a huge opportunity, and we should use it.
concordo con l’ onorevole reul che si tratta di un’ enorme occasione che dobbiamo cogliere.

statement by mr herbert reul, chair of the european parliament's itre committee
intervento di herbert reul, presidente della commissione itre del parlamento europeo

mr reul will expose the political priorities of the european parliament in the energy and information society domains.
herbert reul illustrerà le priorità politiche del parlamento europeo negli ambiti energetico e della società dell'informazione.

mr reul is always on the side of the industry lobby. i am therefore hardly surprised that he is defending this.
l'onorevole reul sta sempre dalla parte della lobby degli industriali, quindi non mi sorprende affatto che sia a favore della proposta.

mr president, in the absence of mr reul, i will repeat this question that we are putting to the commission.
signor presidente, poiché l'onorevole reul è assente, ripeterò io l'interrogazione che stiamo presentando alla commissione.

i agree with my colleague, mr reul, that procedure and competence take second place when one is actually headed in the right direction.
sono d'accordo con l'onorevole reul quando dice che procedure e competenze assumono un ruolo secondario quando si procede nella giusta direzione.

member of the commission. - mr president, first of all i would like to congratulate mr reul on his report.
membro della commissione. - (en) signor presidente, vorrei ringraziare innanzi tutto l'onorevole reul per la sua relazione.

i would like to thank the other political parties, in particular mr reul, mrs ek, mr turmes and mr seppänen for their contributions and their support in this debate.
desidero ringraziare gli altri partiti politici, in particolare gli onorevoli reul, ek, turmes e seppänen per il loro contributo e il loro sostegno alla discussione.

as to the adaptation of the proposal to the treaty on the functioning of the european union, the compromise reached was endorsed by coreper on 24 march 2010 and confirmed by parliament's itre committee chairman mr reul on 25 march 2010.
per quanto riguarda l'adattamento della proposta al trattato sul funzionamento dell'unione europea, il compromesso concordato è stato approvato dal coreper il 24 marzo 2010 e confermato dal presidente reul del comitato itre del parlamento europeo il 25 marzo 2010.