Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
15 and the lord said unto him, therefore whosoever slayeth cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.
15 e l’eterno gli disse:"perciò, chiunque ucciderà caino, sarà punito sette volte più di lui".
and the lord said unto him:'therefore whosoever slayeth cain, vengeance shall be taken on him sevenfold '.
e il signore gli disse:'non sarà così; ma chiunque ucciderà caino, avrà castigo sette volte maggiore'.
15 so the lord said to him, "therefore whoever kills cain, vengeance will be taken on him sevenfold."
4:15 ma il signore gli disse: «però chiunque ucciderà caino subirà la vendetta sette volte!».
she herself explains the difficulties of teaching the individuals of her day, who had not the remotest conception of the sevenfold nature of man nor of the after-death conditions.
lei stessa spiega le difficoltà di insegnare alle persone del suo tempo, che non avevano la più lontana concezione della natura settenaria dell'uomo né degli stati dopo la morte.