Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have a ...
our b&b, you will have free...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you have a cat
hai un gatto
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have a band?
hai una band?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have a boyfriend
il moroso
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you knew, mama, in that way you have
come un piccolo passero, che vola nel cielo,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have a vision?
avete una visione?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way you belong to a large network.
così appartenete a una grande rete.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this way you can also have a second course.
in questo modo potete concedervi anche un secondo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way, you will be happy.
così sarebbe contento.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that way you are particularly flexible.
con questo sistema lei è in qualsiasi momento molto flessibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way you will surely have a relaxing holiday or business stay in vienna.
per trascorrere una vacanza rilassante a tutti gli effetti o per un soggiorno d’affari a vienna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way you gain flexibility in your work.
per questo lei vince tanta flessibilità per quanto riguarda il suo lavoro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the way, you have your own table.
a proposito, avete il vostro tavolo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way you won’t miss an episode.
that way you won’t miss an episode.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way you are even more flexible in your work.
così il suo lavoro viene ancora più facilitato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this way you have a granted proper rinse even with low mains pressure.
in questo modo il risciacquo è garantito anche con pressioni molto basse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way, you have to use more of your ball-handling skills to play well.
in questo modo per giocare bene serve una maggiore abilità nella gestione della palla.
Senast uppdaterad: 2006-05-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
that way, you can avoid resetting properties each time you create a section object.
in tal modo non è necessario reimpostare le proprietà ogni volta che si crea un oggetto sezione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way you don’t miss any unique moments anymore.
così lei non si perderà più dei momenti particolari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that way you are part of a large family, which takes the gospel to the world.
così siete parte di una grande famiglia, che porta avanti il vangelo nel mondo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: