Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the city, that has also some food industries, is an important railway junction on the line connecting turkmenabat to kungrad and has an airport.
la città, che ospita anche alcune industrie alimentari, è un importante nodo ferroviario sulla linea che collega türkmenabat a kungrad ed è dotata di uno scalo aereo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to go from ashgabat to turkmenbashi or to turkmenabat it is advisable to make use of night trains with sleeping-car service, which leave the capital late in the evening and reach their destination in the following morning.
per recarsi da aşgabat a türkmenbaşy o a türkmenabat è consi-gliabile servirsi dei treni notturni con servizio di vagone letto, i quali, partendo in tarda serata dalla capitale, raggiungono la destinazione al mattino seguente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oilfields in the peninsula of cheleken, in the place koturdepe and in the same cheleken, are of great importance, while to the south, not far from the iranian border, there are the oilfields of okarem. in the interior of the coast belt the most important oilfields are situated at nebit dağ and at kum dağ. in the region of turkmenabat and in the karakum desert there are also sulphur bodies, while in the peninsula of cheleken there are plants for the mining of iodine salts.
di particolare importanza sono i giacimenti della penisola di Čeleken, nella località di kotur-depe e nella stessa Čeleken, mentre più a sud, non lontano dal confine iraniano, vi sono i campi petroliferi di okarem. all'interno della fascia costiera i giacimenti più importanti si trovano a nebit dağ e a kum dağ. nella regione di türkmenabat e nel deserto del kara-kum vi sono anche giacimenti di zolfo, mentre nella penisola di Čeleken vi sono impianti per l'estrazione di sali di iodio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: