Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you're right in all the things you do
grazie anche a tutti coloro che hanno inviato il proprio materiale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're right in all the things you do in all the choises you make
grazie anche a tutti coloro che hanno inviato il proprio materiale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
video calls make it feel like you're right in the same room with your family and friends.
quando effettui una videochiamata puoi avere la sensazione di essere nella stessa stanza con gli amici e i familiari con cui stai conversando.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pressure sensors that rumble with each action making every impact feel like you're right in the game.
sensori di pressione che rumble con ogni azione rendendo ogni sensazione di impatto come hai ragione nel gioco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then i thought that we could just forget that you thought that i was something i personly hate, but maybe we can do that this time? ----- you're right in all the things you do
zuzzy ti ha appena ricordato che c'è un regolamento ma, a parte che la tua risposta non si sa che vuol dire, non mi pare che tu l'abbia letto ancora bene... ce ne dici di un secondo ripasso?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[quote][i]originally posted by tarnim[/i] [br]i hope you'll have a good time everyone![:)] hope and hope. of course you will![;)] ----- you're right in all the things you do in all the choises you make don't be afraid it all works out in the end -lene marlin, "it's all good" [/quote]
[quote][i]originally posted by len[/i] [br]bella!!!!!!! raga il momento si avvicina sempre di +!!! [:0][:0]mah...freddo o non freddo a voi kevefrega.....tanto voi siete caldissimi lo stesso non e' vero??????????????????[:d][:p][;)] in bocca al lupo!!!!!!!!!!! divertitevi al max e fateci sapere tutto nei minimissimi particolari!!!!!!!!!!![;)] baci!!! len you live inside of me lene.. [/quote]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering