Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but we will continue to stand together.
tuttavia continueremo a restare uniti.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we stand
e poi il tempo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 99% must stand together.
il 99% deve restare unito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we stand for:
noi siamo per:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i stand together with greece.
la grecia ha tutto il mio appoggio.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in love we stand.
in love we stand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may we stand togheter
possiamo incontrarci di nuovo
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we stand our ground.
teniamo duro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
we must stand together to make the world free from torture.
dobbiamo essere uniti per liberare il mondo dalla tortura.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where we stand today
situazione attuale
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we need to stand together and give europe clear-cut laws.
dobbiamo essere uniti e varare leggi europee chiare.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
and that is another reason to stand together.
anche per questo motivo dobbiamo restare uniti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
they stand together pointing at ricki and talking
si levano in piedi insieme puntando a ricki e parlano
Senast uppdaterad: 2015-09-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we all stand together in our condemnation of manipulation and electoral fraud.
il nostro appoggio va alla democrazia e non a un particolare candidato o partito.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
we must stand together, irrespective of nationality, religion, political tradition.
dobbiamo rimanere unite, indipendentemente dalla nostra nazionalità, religione e tradizione politica.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because we all stand together today, we will be able to struggle tomorrow.
per come siamo solidali oggi potremo lottare domani. vi siete fatti sentire qui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we must send a very strong signal to saddam hussein that we stand together on this.
dobbiamo trasmettere a saddam hussein il messaggio forte e chiaro che su questo fronte siamo uniti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
in the face of these, we can only succeed and attain results if we stand together.
in questo scenario possiamo riuscire a conseguire risultati solo se rimaniamo uniti.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we demand equality now and the means to implement it! our demands have weight if we stand together!
le nostre richieste hanno peso se siamo insieme!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we share common democratic values and interests and we stand together willing to fight against terrorism and promote those interests and values.
ci uniscono gli stessi valori ed interessi democratici. insieme ci disponiamo a combattere il terrorismo e a promuovere quei valori e quegli interessi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: