You searched for: you're on vacation, or you're left to l... (Engelska - Italienska)

whether you're on vacation or on a business trip to kvarner, hotel park lovran is a great combination of service and comfort.
sia che state in vacanza o in viaggio d'affari di quarnero, l'hotel park lovran è una grande combinazione di servizio e comfort.

whether you come to barcelona on vacation or you're living in the city, here is where you'll find all the events of each month that you can attend.
se se vieni a barcellona per le vacanze o se stai vivendo nella città, qui troverai tutti gli eventi per mese ai quali potrai assistere.

whether you come to barcelona on vacation or you're living in the city, here is where you'll find all the events of each month that you can attend. do not miss a thing and take a look at our articles to find out all the details ...
se se vieni a barcellona per le vacanze o se stai vivendo nella città, qui troverai tutti gli eventi per mese ai quali potrai assistere. non perderteli e guarda i nostri articoli per scoprire tutti i dettagli...

friendly and helpful hosts but strict rules to live by (taking shoes off, making sure the barriers are well in place for the pets, making sure everything is in the fridge...) when you're on vacation and renting home stay accommodation, it can give you the feeling you're not at home.
padroni di casa gentili e disponibili ma regole severe da seguire (togliersi le scarpe, assicurarsi che le barriere per gli animali domestici siano a posto e che tutto sia nel frigo...); quando si è in vacanza e si affitta un appartamento, dovrebbe darti la sensazione di non essere a casa.

as they meet us at school or at work, on vacation or in a hospital room, others can recognize that “the church is really a place of moving humanity” (fr. giussani), so clearly that they desire to live the same way.
incontrandoci a scuola o al lavoro, in vacanza o in una stanza di ospedale, le persone possano riconoscere che «la chiesa è proprio un luogo commovente di umanità» (don giussani), fino a desiderare di vivere così.

a still life by morandi and the pottery used as model; a real stone and a marble stone by penone; archaeological findings coming from central asia portraying bactrian princesses, extremely modern in their classical nature...the logistic shifting towards afghanistan, a country harassed by decades of war which involved a large part of the western countries, represented another reading key of the event: the fall and the reconstruction, through the works of almost thirty artists displayed in various areas of kabul. among the most significantones, the project of the mexican video artist mario garcia torres, who left to look for the one hotel, the hotel managed by alighiero boetti in the 1970s and marked as destroyed during the civil war. torres found it and brought it back to its origins, when the artist used to live there.
una natura morta di morandi e le ceramiche usate da modello; un sasso vero e un sasso di marmo di penone; reperti archeologici provenienti dall’asia centrale raffiguranti principesse bactriane, regalmente sedute e incredibilmente moderne pur nella loro classicità... lo slittamento logistico verso l’afghanistan, paese che per decenni ha vissuto il trauma della guerra che ha coinvolto buona parte dell’occidente, ha fornito un’altra chiave di lettura della manifestazione: quella di crollo e ricostruzione, attraverso il lavoro di una trentina di artisti esposti in varie sedi della città di kabul. tra i più significativi, il progetto del video artista messicano mario garcia torres, partito dalla ricerca del one hotel, l’albergo gestito da alighiero boetti negli anni settanta e dato per distrutto durante la guerra civile. torres non solo lo ritrova, ma lo riporta allo stato originario, quando ci abitava l’artista.