Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can't understand.
理解できない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes i can't understand
はい、理解できません
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand you.
- 言葉が分からないよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand this word.
この単語が分かりません。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i... i can't understand you.
言葉がわからないよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand what she says.
彼女の言うことはわからない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
at times i can't understand him.
彼のことがわからなくなることがときどきあります。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i can't understand how we got by those troops.
あの兵士たちはどうして 行かせてくれたんだろう
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand this sign's meaning.
この記号の意味が理解できない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i can't understand this business. [m]
僕にはこいつが理解できない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i can't understand the psychology of adolescents.
私には少年の心理がわからない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
they are lazy. i can't understand such people.
彼らは怠け者だ、私はそのような人々は理解できない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i can't understand what he wants me to do.
私は彼が私に何をするよう望んでいるのか理解できない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
why he send me a message i can't understand?
理解できないメッセージを 送るはずがない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i can't understand a word you're saying.
「私には、どうせ、あなたの話す言葉が、 わからないですから」
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand it. i looked right at him.
向き合って握手したのに 訳が分からん
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
charles and i can't understand what walker was thinking.
意図が読めない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since she speaks in french, i can't understand her.
彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand what you're saying. can you stop the bomb?
何言ってるのか分からないわ 爆弾を止められるの?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand you. i'm a little drunk! i can't...
何言ってるか わからん 酔ってるし・・・
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: