Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glad to hear that.
うれしい
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sorry to hear that.
お気の毒に
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sorry to hear that.
- 気の毒に
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- that's nice to hear.
- それは良かった
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
very sorry to hear that.
そりゃ気の毒なことだ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
like to hear that. success.
聞きたいもんだ 上々とか
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm glad to hear that.
それは良かったですね。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
he turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- sorry to hear that. - yeah?
そいつは ひどい
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sorry to hear that.
それを聞いて残念です。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i'm so pleased to hear that.
それを聞いて嬉しく思う
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm so... happy to hear that.
それを... 聞けて嬉しいよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i'm so pleased to hear that.
それを聞いて嬉しく思います
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm really flattered to hear that.
お褒めにあずかって光栄です。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- "i'm so happy to hear that."
- それを聞けて嬉しいわ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering