Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ye egypt with pharaoh their hearts hardened as did
あなたがたは..
Senast uppdaterad: 2015-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hardened criminal like yourself. that's very interesting.
君みたいな常習犯には とても興味をそそられるね
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mind is as bright and clean as a stainless mirror.
私の心は明鏡止水だ。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mike's spikes makes this stainless steel ball stretcher.
マイクのスパイクスは ステンレス球のストレッチャーですよ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besides, the stainless-steel construction made the flux dispersal...
デロリアンのボディは 粒子分散を...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first stainless cart used by osaka line was.... 3300 and 3150 series!
名古屋本線・支線区用通勤電車 初のステンレス車両... 3300系 3150系!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an anti-scaling fence, hardened electro-plated steel.
有刺鉄線付きのフェンス 電気溶接された鋼鉄だ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exoskeleton's hardened then. it's already entered stage two.
外骨格が強化した すでに第2 段階だ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
um...uh, as--as i saw that, that really hardened me to action.
あれを見て、私は決心を より固くしました - 生の映像で?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the command was given: “cast into hell every hardened, stubborn unbeliever,
(その時主は仰せられよう。)「あなたがた両名,反逆した頑迷な者を凡て,地獄に投げ込め。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: