You searched for: thanks be to god (Engelska - Japanska)

thanks be to god.
神に感謝を

to god.
神にだ

thanks be unto god for his unspeakable gift.
言いつくせない賜物のゆえに、神に感謝する。

hand to god.
神の御恵みだ

honest to god.
神に誓って

swear to god!
- 神に誓って！

- glory to god.
神に

i swear to god
神に誓って

i swear to god.
神に誓う

hand to god, butch,
神に誓って

- i swear to god.
こっちに来るわ

- you swear to god?
- 神に誓って？

but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.
しかし感謝すべきことには、神はわたしたちの主イエス・キリストによって、わたしたちに勝利を賜わったのである。

swear to god, franklin.
感謝祭の時 二人が歌ってた

and praise be to god, the lord of the worlds.
万有の主，アッラーに讃えあれ。

i-i swear to god --
神かけて誓う・・・

and praise be to god, the lord of all the worlds.
万有の主，アッラーに讃えあれ。

so glory be to god both in your evening hour and in your morning hour.
それで，夕暮にまた暁に，アッラーを讃えなさい。

praise be to god and a good rifle, he answered my prayers and not his.
神をたたえて 良質のライフル銃を あいつは俺の祈りに答えた あいつの祈りではない

the wrongdoers were thus annihilated. all praise be to god, the lord of the worlds.
こうして不義を行った民の子孫は，絶えてしまった。万有の主，アッラーに讃えあれ。