You searched for: unbreakable (Engelska - Japanska)

their unbreakable code was simple...
破れる事のない 彼らの規範は簡素だった...

everyone thinks enigma is unbreakable.
ドイツ人でさえ エニグマの解読は不可能だと

unbreakable. lmpervious to everything but water.
水以外には壊されません

the windows are sealed and hardened. unbreakable.
窓は強化されてて、割れません

an unbreakable bond... made stronger by the crucible of combat.
不滅の連帯は 闘いによって強化される

i think hobbes used my reports to make this place unbreakable.
ホッブスが管理する この刑務所を―

unbreakable polycarbonate display, controlled by an uncopyable magnetic key card.
ケースは壊せない ポリ・カーボネイト コピー出来ない 磁気カードで制御

and we know how to break a code that everybody else believes is unbreakable.
そして我々は 「解読不可能」 を可能にする方法を知ってる

nsa had some genius dude in their basement developing unbreakable encryption algorithms.
国家安全保障局の ある天才が... 解読不能の暗号を開発した

tonight, our enemy will bear witness to the unbreakable code of the seventh rank.
今夜 我々の敵は 証人となる 正7位の破れない規範の

there's a lot of people paying money to make sure that facility is unbreakable.
脱獄不可能と知れば 施設に大金が出る

the comet observed over constantinople in the same year was considered as a sign that the unbreakable walls of the city would fall.
同じ年、コンスタンチノープルの上空で 昼間から見られていた彗星は、 それまで越えられることのなかった壁が 壊されることのしるしだった と見なされている

your company introduced a supposedly unbreakable safe in 2009, and then paid the price for your hubris when the leviathan was plundered within the calendar year.
おたくの会社は 2009年に 絶対に破れない金庫だと紹介した そして リヴァイアサンが 翌年 強奪された時 自分たちの傲慢さのつけを 払わされた

there is no compulsion in matter of faith. distinct is the way of guidance now from error. he who turns away from the forces of evil and believes in god, will surely hold fast to a handle that is strong and unbreakable, for god hears all and knows everything.
宗教には強制があってはならない。正に正しい道は迷誤から明らかに（分別）されている。それで邪神を退けてアッラーを信仰する者は，決して壊れることのない，堅固な取っ手を握った者である。アッラーは全聴にして全知であられる。