Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rules that can't be broken.
法は破れない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can't be...
ウソ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can't be!
そんな!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- can't be.
海を渡って來たと言うのか?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can never be broken.
俺は変る事は出来ない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can't be done.
無理だ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to be broken
kowarete imasu
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- that can't be.
- まさか
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- what can't be?
何が?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can't be skelling.
- 彼には 元手になる金が無い
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his isolation can never be broken.
彼の殻を破る事は出来ない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have to be broken.
破らないといけないの
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can't be my heart.
まさか...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cannot be broken into.
無理だ。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it'll always be broken!
直せないんだ!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the rule cannot be broken...
規則は絶対...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was not made to be broken
i non frangi
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
promises are made to be broken.
約束は破られるためにある。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
this broken vase can't be repaired.
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
his record will never be broken.
彼の記録は決して破られないだろう。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: