Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you'll never walk alone
あなた一人で歩くことはありませんよ
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you'll never walk alone
決して一人ではない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you'll... you'll never walk alone.
もう1人じゃありません
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you'll never walk a...
もう1人じゃ・・・
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will never walk again.
お前は二度と歩くことはない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he'll never walk again.
二度と 歩くことは出来ない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll probably never walk again.
少なくとも装具か補助なしでは
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he may never walk again.
もう歩けないかもしれない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and she'll never walk down lime street anymore.
かわいそうなマギーこれからはライム・ストリートも歩けやしない。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
don't walk alone after dark.
暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
he's paralyzed. may never walk again.
麻痺して もう歩けんかも
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you never walk away from the table when you're on a heater.
決してテーブルから離れないさ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you' ll get another one.
女はいるぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you`ll stop right now!
-約束するよ、明日やめる
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's dangerous to walk alone at night.
夜道を1人で歩くのは危険だと思います。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisa got a boyfriend, that she`ll never see again!
. リサはボーイフレンドができた、 二度とないでしょう!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if we drive them all away, we ll never eat tempura again.
それらはすべて、離れて行く場合 我々は再び天ぷらを食べることは決してないだろう。
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you`ll push that, daddy will die.
もし押したら、パパは死ぬぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you say it was black dudes they"ll never look for a white fraternity, so say it was two fucking black guys.
黒人だと言えば白人の 社交生徒クラブは探さないからな 二人組み黒人の糞野郎だと言え
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
just look into your heart and you`ll find the answer.
貴方の心の中を見てください、 そうすれば答えは見つかる
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: