Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you don't mind.
si no et molesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you don't mind?
si no l'importa?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- if you don't mind.
- si no et fa res.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mr lattes, if you don't mind.
- sr lattes, si no t'importa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you don't mind my leaving you?
si no li importa que els deixi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes. back to work, if you don't mind.
sí, de tornada a la feina, si no et fa res.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would take it if you don't mind.
jo me'l quedaré si no us importa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, just a moment if you don't mind.
un moment, sisplau.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can we talk in private?
podem parlar en privat?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you don't mind holding off for a moment,
si no t'importa aguantar-la per un moment.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you don't mind would you like to join us?
si no teniu res per fer, per que no us afegiu a la festa?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so i'll stay another night if you don't mind.
així doncs, em podria quedar una nit més, si no et sap greu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to go to the villa, if you don't mind.
vull anar a la vila, si no els importa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so i'll stick to jones if you don't mind.
li dire jons sinó li importa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'd like to ask you a few questions, if you don't mind.
m'agradaria fer-l'hi algunes preguntes.... si no l'importa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can we talk in my office, brown?
podem parlar a la meva oficina, brown?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a paying client coming by soon, so if you don't mind...
tinc una clienta que vindrà d'hora, així que si no t'importa...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you don't mind me saying so, you have a narrow view of socialism.
si no l'importa que ho digui, té una visió estreta del socialisme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if you don't mind, diane the badge of the person in charge of the intersect project.
diane, si no et fa res... la medalla de la persona a càrrec del projecte intersect.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you don't mind, i'm tryin' to have a private conversation with my girl here.
si no t'importa, intento tenir una conversa privada amb la meva noia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: