Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sergey muhammedov, a popular photoblogger, wrote :
sergey muhammedov, un popular fotoblocaire, va escriure :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the markov device passed its final beta test this morning.
el dispositiu markov ha passat les últimes proves aquest matí.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another of sergey zakharov's creations on a wall in donetsk.
una altra creació de serguei zakharov en un mur de donetsk.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
image by sergey abashin (2012), used with author's permission.
imatge per cortesia de sergey abashin (2012).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is sergey zakharov's latest artwork critical of dnr and its former commander strelkov.
Última obra crítica de serguei zakharov sobre la república popular de donetsk i el seu antic comandant strelkov.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notable russian journalist sergey smirnov will serve as editor-in-chief on the new media project.
el conegut periodista rus sergei smirnov fa d'editor en cap del nou portal.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facebook users commenting on the photos of the installation, like sergey storchuk, said zakharov and his colleagues were very brave to take their art public:
els usuaris de facebook, comentant les fotos de la instal·lació, com serguei stortxuk, van escriure que zakharov i els seus companys eren molt valents per fer públiques les seves obres:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baronova was likely getting her information from photographer sergey ponomarev, who was in damascus during the time of the attacks and tweeted shortly after, questioning msf reports of poison gas casualties:
segurament, baronova va aconseguir la seua informació del fotògraf serguei ponomàrev, que es trobava a damasc en el moment dels atacs i que, poc després, posava en dubte els informes de msf (metges sense fronteres) sobre les víctimes causades pel gas verinós:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
earlier today, august 19, 2013, navalny’s campaign manager, leonid volkov, published on livejournal evidence that public relations professionals are behind several websites supposedly independent from sergey sobyanin’s mayoral campaign.
durant el dia d'avui, 19 d'agost del 2013, el director de la campanya de navalni, leonid volkov, ha publicat a livejournal proves que demostren que professionals de les relacions públiques són al darrere de diverses pàgines web teòricament independents de la campanya per l'alcaldia de serguei sobianin.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.