Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nasa mars missions
image/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
options for presentation mode
ជម្រើសសម្រាប់របៀបបង្ហាញ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advanced options for %1
ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់សម្រាប់% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
options for adding files
ជម្រើសសម្រាប់បន្ថែមឯកសារ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
options for batch extraction:
ជម្រើសសម្រាប់ការស្រង់បាច់ចេញ & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no configurable options for that printer.
áááá¶áâááááá¾áâáááâá¢á¶á âáááááâáá áá¶âááááááááâáá¶á ááááá¶ááâááá¶ááá¸áâááááá»áááâááá & # 160; á
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
always use above options for exporting
តែងតែប្រើជម្រើសខាងលើសម្រាប់នាំចេញ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please select export options for %1:
សូមជ្រើសជម្រើសនាំចេញសម្រាប់% 1 & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
click to configure options for the highlighted filter.
ចុច ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសសម្រាប់តម្រងដែលបានបន្លិច & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here are the options for the main & konsole; program.
នេះគឺជាជម្រើសសម្រាប់កម្មវិធីកុងសូលមេ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here are the options for the first session, session-1.
នេះគឺជាជម្រើសសម្រាប់សម័យដំបូង session- 1 & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the general tab allows you to set the most common options for the event.
ផ្ទាំងទូទៅ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់ជម្រើសសាមញ្ញបំផុតសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ & # 160; ។ @ title: tab
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
print options: for full control as provided by & cups;.
ជម្រើសបោះពុម្ព & # 160; ៖ ចំពោះវត្ថុបញ្ជាដែលបានផ្តល់ឲ្យដោយ cups & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
on this tab you can configure security-relevant options for composing messages.
នៅលើផ្ទាំងនេះ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសដែលទាក់ទងសុវត្ថិភាពសម្រាប់តែងសារ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the email section lets you choose options for sending and addressing email alarms:
ភាគ អ៊ីមែលl អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសជម្រើសសម្រាប់ផ្ញើ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលជូនដំណឹង ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show a dialog for specifying the options for the operation (extract/ add)
បង្ហាញប្រអប់សម្រាប់បញ្ជាក់ជម្រើសសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ (ស្រង់ចេញ/ បន្ថែម)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this group you can define a few advanced options for filters that allow you to refine your filtering.
នៅក្នុងប្រអប់នេះអ្នកអាចកំណត់ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់បានច្រើន ហើយតម្រងនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកធ្វើឲ្យការ ត្រងរបស់អ្នកប្រសើរឡើង ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i get a nicely formatted listing of available options for a given printer or & ppd;?
តើខ្ញុំទទួលបញ្ជីដែលធ្វើទ្រង់ទ្រាយដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ជម្រើសដែល អាចរកបានសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬ ppd បានផ្តល់ឲ្យយ៉ាងដូចម្តេចដែរ & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
... that you can import raw files in image editor which support a lots of options for advanced users?
... ដែលអ្នកអាចប្រើអាល់ប៊ុមខាងក្នុងនៅក្នុង digikam & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
easter egg for the developers: this is where future versions will have extra compression options for the various compression interfaces.
easter egg សម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍ ៖ នេះជាកំណែអនាគតនឹងមានជម្រើសបង្ហាប់បន្ថែមសម្រាប់ចំណុចប្រទាក់បង្ហាប់ផ្សេងៗ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: