Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
print only to-dos due in the & range:
បោះពុម្ពតែការងារត្រូវធ្វើដែលដល់កំណត់ក្នុងជួរ & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deselects all phrases in the history
ដោះជ្រើសឃ្លាទាំងអស់ក្នុងប្រវត្តិthe job is done
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calculate the checksum for the bytes in the selected range.
@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is in the last
នៅចុងក្រោយ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
builds the byte frequency statistic for the bytes in the selected range.
@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& back in the document
ថយក្រោយក្នុងឯកសារ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& forward in the document
ទៅមុខក្នុងឯកសារ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
delete a texture in the list
used as "score (difference)" on the score card
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& place %1 in the map
ដាក់% 1 នៅក្នុងផែនទី
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%1 is already in the list.
% 1 មានរួចហើយក្នុងបញ្ជី & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
available in the & kde; extragear
កញ្ចប់ និងកម្មវិធីដែលមាននៅក្នុង kde extragear
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
opens %1 in the library window
បើកបង្អួចបណ្ណាល័យ% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enable fill-in-the-blank
បើកការបំពេញចន្លោះទទេ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
displaying & kalarm; in the system tray
ការបង្ហាញ kalarm ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you press the filter button, the operation you selected above is executed for the bytes in the selected range with the given options.
@ label: spinbox number of bytes to insert
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should check this option if you want to print to-dos which are due on one of the dates which are in the supplied date range.
អ្នកគួរតែធីកជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់បោះពុម្ពការងារត្រូវធ្វើដែលត្រូវផុតកំណត់នៅកាលបរិច្ឆេទណាមួយនៃកាលបរិច្ឆេទ ដែលស្ថិតនៅក្នុងជួរកាលបរិច្ឆេទដែលបានផ្ដល់ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. to select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនិពន្ធព្រឹត្តិការណ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកជ្រើសជួរពេលវេលាមួយនៅក្នុងទិដ្ឋភាពប្រចាំថ្ងៃ និងប្រចាំសប្ដាហ៍ & # 160; ។ ដើម្បីជ្រើសជួរពេលវេលាមួយ អូសកណ្ដុរពីពេលវេលាចាប់ផ្ដើមទៅពេលវេលាបញ្ចប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ ដែលអ្នកប្រុងនឹងគ្រោង & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you press the extract button, the selected range is searched for all strings which have the set minimum length. this strings found will be listed in the view below.
@ label: lineedit filter term for displayed strings
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during this time of the year in previous years, cambodians were sharing holiday stories and how they happily participated in the water festival celebrations.
រយៈពេលនេះក្នុងឆ្នាំមុនៗ ប្រជាជនកម្ពុជានាំគ្នាចែករំលែកពីរឿងរ៉ាវដែលកើតមានក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាក និងនិយាយពីភាពរីករាយដែលពួកគេទទួលបានក្នុងពិធីបុណ្យអ៊ុំទូក អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auto levels: this option maximizes the tonal range in the red, green, and blue channels. it searches the image shadow and highlight limit values and adjusts the red, green, and blue channels to a full histogram range.
កម្រិតស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ៖ ជម្រើសនេះពង្រីកជួរសំឡេងអតិបបរមានៅក្នុងឆានែលពណ៌ក្រហម បៃតង និងខៀវ & # 160; ។ វាស្វែងរកស្រមោលរូបភាព និងបន្លិចតម្លៃកំណត់ ហើយលៃតម្រូវឆានែលពណ៌ក្រហម បៃតង និងខៀវទៅជួរអ៊ីស្តូក្រាមពេញលេញ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering