Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your friendly compiler just stopped, telling you that the class myclass mentioned in line 3902 in your source file is not defined.
ឧបករណ៍ចង់ករងដ៏ស្រួលប្រើរបស់អ្នកទើបតែបញ្ឈប់ និយាយប្រាប់អ្នកថាថ្នាក់ myclass ស្ថិតនៅក្នុងបន្ទាត់ ៣៩០២ក្នុងឯកសារប្រព័ន្ធរបស់អ្នកដែលមិនបាន កំណត់ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are only getting a gray screen when you start & kde;, or if you get an error message telling you to check your installation, then shut down x and delete all the files listed above, then try to restart x.
ប្រសិនបើវាបង្ហាញអេក្រង់ពណ៌ប្រផេះ ពេលអ្នកចាប់ផ្ដើម kde ឬវាបង្ហាញសារកំហុសប្រាប់អ្នកឲ្យ ពិនិត្យការដំឡើងរបស់អ្នក ដូច្នេះ គឺត្រូវបិទ x ហើយលុបឯកសារដែលបានរាយខាងលើទាំងអស់ បន្ទាប់សាកល្បងចាប់ផ្ដើម x ឡើងវិញ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
... name[zu]=ksirc mimetype= exec=ksirc %i %m icon=ksirc terminaloptions= path= type=application terminal=0 x-kde-startupnotify=true x-dcop-servicetype=multi categories=qt; kde; network
... name[ zu] =ksirc mimetype= exec=ksirc% i% m icon=ksirc terminaloptions= path= type=application terminal=0 x- kde- startupnotify=true x- dcop- servicetype=multi categories=qt; kde; network
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.