Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the design of the information dialog
រចនានៃប្រអប់ព័ត៌មាន
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name of the display
ឈ្មោះការបង្ហាញ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the right hand side of the window contains the individual values for each of the parameters on the left.
នៅខាងស្ដាំដៃនៃបង្អួចមានតម្លៃដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៅខាងឆ្វេង & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
toggles the display of the browser
បិទបើកការបង្ហាញនៃកម្មវិធីរុករក
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the background color of the display.
ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយនៃការបង្ហាញ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enter the title of the display here.
បញ្ចូលចំណងជើងនៃការបង្ហាញទីនេះ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
set the display of the icon border on or off.
កំណត់បង្ហាញស៊ុមរូបតំណាងបិទ ឬបើក ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enable this to append the unit to the title of the display.
អនុញ្ញាតវា ដើម្បីបន្ថែមឯកតាទៅខាងចុងចំណងជើងនៃការបង្ហាញ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
choose this menu item to toggle the display of the status bar on and off.
ជ្រើសធាតុម៉ឺនុយនេះ ដើម្បីបិទបើកការបង្ហាញរបារស្ថានភាព & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
click this button to scroll the display to the same approximate date of the previous month
ចុចប៊ូតុងនេះ ដើម្បីរមូរការបង្ហាញទៅកាលបរិច្ឆេទប្រហាក់ប្រហែលដូចគ្នានៅក្នុងខែមុន
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the agenda view. for example, february 1 is day 32 of the year.
សម្រាប់ថ្ងៃនីមួយៗ កម្មវិធីជំនួយនេះនឹងបង្ហាញលេខថ្ងៃនៃឆ្នាំ នៅផ្នែកខាងលើនៃទិដ្ឋភាពរបៀបវារៈ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ថ្ងៃទី ១ ខែ កុម្ភៈ នឹងត្រូវជាថ្ងៃទី ៣២ នៃឆ្នាំ & # 160; ។ name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
click here to scroll the display to week number %1 of the currently displayed year.
ចុចទីនេះ ដើម្បីរមូរការបង្ហាញទៅលេខសប្ដាហ៍% 1 នៃឆ្នាំដែលបានបង្ហាញបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
configure these settings for each of the different places icons will be used in: for example the desktop, toolbars & etc;
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់ទាំងនេះសម្រាប់កន្លែងផ្សេងគ្នាដែលនឹងប្រើ រូបតំណាង & # 160; ៖ ឧទាហរណ៍ ផ្ទៃតុ របារឧបករណ៍ ។ ល ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
on the other tabs of the dialog, configure this session's appearance. you can configure a different font, colour scheme, $term type and many other settings for each session.
នៅលើផ្នែកខាងក្រោមរបស់បន្ទះ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរូបរាងរបស់សម័យនេះ & # 160; ។ អ្នកអាចមានគ្រោងពណ៌ ពុម្ពអក្សរផ្សេងៗ និងប្រភេទ $term សម្រាប់សម័យនីមួយៗ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enter urls here if all the dropped files are on that server and in the same directory. for each dropped file the url would consist of the entered part and the filename.
បញ្ចូល urls ទៅទីនេះ ប្រសិនបើឯកសារដែលបានទម្លាក់ទាំងអស់នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ និងនៅក្នុងថតតែមួយ & # 160; ។ ចំពោះឯកសារដែលបានទម្លាក់នីមួយៗ url នឹងមានផ្នែកដែលបានបញ្ចូល និងឈ្មោះឯកសារ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
under this tab, you can select various options related to the use of fonts. although the shapes and sizes of fonts are often part of the design of a web page, you can select some default settings for & konqueror; to use.
នៅពីក្រោមផ្ទាំងនេះ អ្នកអាចជ្រើសជម្រើសផ្សេងដែលទាក់ទងនិងការប្រើពុម្ពអក្សរ & # 160; ។ ទោះបីរូបរាង និងទំហំរបស់ពុម្ពអក្សរជានិច្ចជាកាលជាផ្នែកនៃការរចនារបស់ទំព័របណ្ដាញ អ្នកអាចជ្រើសការកំណត់លំនាំដើមមួយចំនួនសម្រាប់ konqueror ដើម្បីប្រើ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for both positive and negative currency values, you can control whether the currency symbol appears before or after the numeric value, and how the sign of the value is distinguished in the display. note that the symbols used for the sign of currency values are the same as those used for other numeric values.
សម្រាប់ទាំងតម្លៃរូបិយប័ណ្ណអវិជ្ជមាន និងវិជ្ជមាន អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យថាតើ និមិត្តសញ្ញារូបិយប័ណ្ណលេចឡើងមុន ឬបន្ទាប់តម្លៃជាលេខ ហើយរបៀបដែលសញ្ញាតម្លៃត្រូវបានកត់ចំណាំក្នុងការបង្ហាញ & # 160; ។ ចំណាំថា និមិត្តសញ្ញាដែលបានប្រើសម្រាប់តម្លៃរូបិយប័ណ្ណគឺដូចគ្នានឹងនិមិត្តសញ្ញាដែលប្រើសម្រាប់តម្លៃជាលេខ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
clicking on this icon will start / stop updating of the display. stopping the update will zero the processing power required (cpu usage)
ការចុចលើរូបតំណាងនេះនឹង ចាប់ផ្ដើម / បញ្ឈប់ ធ្វើឲ្យទាន់សម័យនៃការបង្ហាញ & # 160; ។ ការបញ្ឈប់ភាពទាន់សម័យនឹងធ្វើឲ្យថាមពលដែលដំណើរការទទេ ដែលទាមទារ (ការប្រើប្រាស់ cpu)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the 5 real reasons you’re not wealthy are you struggling to grow to be wealthy? you might also be blaming your self for now not having ample money, however there should be extra to it. here are 5 actual motives why you might also no longer be as rich as you choose to be: you’re spending too much. one of the largest limitations to wealth is spending extra than you earn. if you’re now not controlling your spending, you’re now not going to have a great deal cash left over to invest. you’re no longer investing your money. investing is the nice way to construct wealth over time. if you’re no longer investing, your cash will no longer develop and you won’t be in a position to construct wealth. you’re now not taking calculated risks. taking dangers is crucial if you choose to grow to be wealthy. but you want to make positive that you’re taking clever dangers that have the manageable to pay off. you’re no longer placing goals. setting and working in the direction of dreams is one of the great methods to end up wealthy. without goals, you won’t have a clear design of how to get to the place you choose to be. you’re no longer taking action. no remember how desirable your design is, you won’t get somewhere barring taking action. you want to be inclined to take the integral steps to make your goals a reality. if you’re now not rich yet, take a seem to be at these 5 motives and see if any of them follow to you. by addressing these issues, you can make development in the direction of turning into wealthy.
និងធម្មជាតិ, ទាំងនេះនឹងនាំឲ្យមានសំណួរ :
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: