Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amplified sense
衍念
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amplified summoning technique
增幅通灵之术
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are amplified below.
下文充分说明了这一点。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
great amplified thunder sound art
大衍雷音诀
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this dna copy can now be amplified using pcr.
现在即可用聚合酶反应将该dna拷贝放大。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a result, governance setbacks are amplified.
因此,治理方面的挫折被放大了。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that was because the present system amplified greed.
这是因为现行的体制加强了贪婪。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such calls were promptly amplified by the local media.
当地媒体对这类要求大肆渲染。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus, gender equality activities had not been diluted but amplified.
因此,两性平等活动并没有减少而是增强了。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
positive external effects may be amplified through sustainable agriculture.
通过可持续农业可以扩大积极的外部效应。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this surge amplified a trend already under way in 2002 and 2003.
这一激增使2002和2003两年出现的趋势得到进一步的加强。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conversely, macroeconomic imbalances tend to get amplified in a liberalized environment.
另一方面,在自由化环境中,宏观经济不平衡现象会加剧。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18. the growth was amplified by currency fluctuations recorded in 2002 and 2003.
18. 2002年和2003年发生的货币波动放大了捐款增长的幅度。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such problems would risk being amplified by a sharp fall of equity prices.
一旦产权价格剧跌,可能会使上述问题变得更为严重。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. the informalization of the labour market is amplified by the globalization of markets.
8. 由于劳务市场全球化,扩大了劳务市场非正规化的趋势。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but al jazeera took the voice from these people and we amplified [it].
而卡塔尔半岛电视台收集了民众的声音 加以放大
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ongoing consequences of the international economic and financial crisis are amplified for the developing countries.
国际经济和金融危机继续带来后果,在发展中国家还有不断扩大的趋势。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18. the increased volatility in the security situation has led to amplified threats to humanitarian actors.
18. 安全局势越来越动荡,导致人道主义行为体受到的威胁加剧。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conflicts surrounding access to existing sources of limited water supplies have been amplified owing to drought conditions.
由于干旱,围绕现有有限水资源获得的冲突已经扩大。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. in what ways can the voices of communities be amplified in the shaping of security sector reform agendas?
3. 在制定安全部门改革的议程方面,如何放大社区的声音?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: