Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
flawed
裂开
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beautifully done
干的漂亮
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
moving beautifully
美艳动人
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gorgeously and beautifully
华丽丽
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. flawed processes
4. 程序瑕疵
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beautifully bearded daoist
美须道人
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flashy and beautifully dressed
华装丽服
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
long sleeves help one dance beautifully
长袖善舞
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it just bends by itself beautifully.
它自己会很漂亮地弯下来
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if not for the heavenly way is flawed
若不是这一凭的天道有缺陷
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the aid approach, you know, is flawed.
这种帮助手段是有缺陷的
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, this approach is fundamentally flawed.
154. 但是,这种观点有重大错误。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it's a beautifully complex neuron.
它是一个精美复杂的神经元
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18. this north korean argument is flawed.
18. 北朝鲜的说辞是站不住脚的。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
once there was a princess who whistled beautifully.
从前有个公主口哨吹得很美。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these elections were deemed flawed by many observers.
许多观察员认为选举有缺陷。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) this north korean argument is flawed.
(a) 北朝鲜的说辞是站不住脚的。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and right now most of the preparedness is deeply flawed.
就目前来说,大部分准备工作 都存在严重缺陷。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the analytical approach used in the report was similarly flawed.
8. 该报告使用的分析方法也犯了类似的错误。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
87. yet this patchwork of mechanisms remains incomplete and flawed.
87. 但是这个机制集合体仍不完整并有欠缺。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: